真主欲 - 翻译成英语

• allah desires
• god wants
• allah wishes
• allah wants
• god wishes
• allah intendeth
• god desires
• allah wills

在 中文 中使用 真主欲 的示例及其翻译为 英语

如果真主欲使所有人都完全一样，他必定那样创造了。
If God wanted any of those things He could create them at any time.

真主欲以他的言辞证实真理，并根绝不信道的人。
And Allah willed that He should cause the Truth to triumph by His words, and cut the root of the disbelievers.

如果真主欲使所有人都完全一样，他必定那样创造了。?
If God had wanted everyone to be equal, then why had he created everyone differently?

真主欲使他们在后世没有福分；他们将受重大的刑罚”。
Allah intends that He should give them no share in the Hereafter, and for them is a great punishment.

真主欲减轻你们的负担；人是被造成怯弱的。
God intends to lighten your burden, for the human being was created weak.

真主欲为你们阐明礼义，并指示你们先民的法程，且赦宥你们。真主是全知的，是至睿的。
Allah desires to explain to you, and to guide you into the ways of those before you, and to turn to you(mercifully), and Allah is Knowing, Wise.

如果我欲忠告你们，而真主欲使你们迷误，那我的忠告是无济于你们的。他是你们的主，你们只被召归于他。
My advice will be of no benefit to you if God wants to let you go astray. He is your Lord and to Him you will all return.".

真主欲为你们阐明礼义，并指示你们先民的法程，且赦宥你们。真主是全知的，是至睿的。
Allah desires to explain[the laws] to you, and to guide you to the customs of those who were before you, and to turn toward you clemently, and Allah is all-knowing, all-wise.

真主欲為你們闡明禮義，並指示你們先民的法程，且赦宥你們。真主是全知的，是至睿的。
God wishes to make it clear to you and guide you through the example of earlier people, and to forgive you, for God is all-knowing and all-wise.

真主欲为你们阐明礼义，并指示你们先民的法程，且赦宥你们。真主是全知的，是至睿的。
God desires to make clear to you, and to guide you in the institutions of those before you, and to turn towards you; God is All-knowing, All-wise;

真主欲为你们阐明礼义，并指示你们先民的法程，且赦宥你们。真主是全知的，是至睿的。
Allah wills to explain His commands to you and show you the ways of those before you, and to incline towards you with His mercy; and Allah is All Knowing, Wise.

如果我欲忠告你们，而真主欲使你们迷误，那我的忠告是无济于你们的。他是你们的主，你们只被召归于他。
My advice will not benefit you, much as I may want to advise you, if God desires to confound you. He is your Lord, and to Him you will be returned.”.

假若真主欲收养儿女，他必从他所造的众生中拣选他所意欲者。赞颂真主，超绝万物。他是独一至尊的真主。
If Allah desire to take a son to Himself, He will surely choose those He pleases from what He has created. Glory be to Him: He is Allah, the One, the Subduer(of all).

假若真主欲收养儿女，他必从他所造的众生中拣选他所意欲者。赞颂真主，超绝万物。他是独一至尊的真主。
If God wanted to have a son, He could have selected from His creation at will. Glory be to Him. He is God, the One, the Prevailing.

假若真主欲收养儿女，他必从他所造的众生中拣选他所意欲者。赞颂真主，超绝万物。他是独一至尊的真主。
Had God wanted to have a son, He would have chosen one from His creatures according to His will. God is too Exalted to have a son. He is One and Almighty.

假若真主欲收养儿女，他必从他所造的众生中拣选他所意欲者。赞颂真主，超绝万物。他是独一至尊的真主。
Had God desired to take to Him a son, He would have chosen whatever He willed of that He has created. Glory be to Him! He is God, the One, the Omnipotent.

假若真主欲收养儿女，他必从他所造的众生中拣选他所意欲者。赞颂真主，超绝万物。他是独一至尊的真主。
If Allah had desired to take a son, He would have chosen whatever He willed out of His creation. Exaltations to Him! He is Allah, the One, the Conqueror.

真主欲使他们在后世没有福分；.
Allah does not intend to assign them any portion in the Hereafter;

真主欲减轻你们的负担；人是被造成怯弱的。
Allah doth wish to lighten your(difficulties): For man was created Weak(in flesh).

真主欲以他的言辞证实真理，并根绝不信道的人。
But God intended to establish the truth by His words and to eliminate the disbelievers.