真遗憾 - 翻译成英语

• it is a shame
• it is a pity
• sorry
• it's a shame
• i'm sorry
• it is unfortunate

在 中文 中使用 真遗憾 的示例及其翻译为 英语

真遗憾，可是我没有钱……不过你可以摘下我全部的苹果去卖，这样你就有钱了”。
Sorry, I don't have money… but you can pick all my apples and sell them so you will have money.”.

真遗憾，可是我没有钱……不过你可以摘下我全部的苹果去卖，这样你就有钱了”。
Sorry, but I do not have money,., hut you can pick all my apples and sell them, So, you will have money.".

真遗憾，你在一个炎热的白天见到他，“邓布利多说，他坐在桌子后面。
It's a shame you had to see him on a Burning Day,” said Dumbledore, seating himself behind his desk.

真遗憾，他长得这么丑，一定会使国王不开心的。
It is a pity, for he is so ugly that he might have made the King.

真遗憾，我摔断了另一条腿！“它咆哮着。
It was a shame that I broke my other leg!" it growled.

这真遗憾，但我们今天终于拥有了一辆很棒的赛车。
It's a shame but we had a great car today in the end.

真遗憾，这样一位出色的军官在一次事故中丧生。
What a pity, for such a brilliant officer to have died in an accident.

真遗憾，尽管你没有提供任何具体的学术证据来证明你反对什么观点。
That's a shame, though you don't provide any specific scholarly evidence for what points you object to.

哦,真遗憾,就开始下雨,伞下是隐藏的大多数人。
Oh, what a shame, it's just started raining and most of the people are hidden under their umbrellas.

真遗憾，正如我听说的那样，你可以在那里买到非常便宜的足球。
It's a pity as I have heard that you can get really cheap soccer balls there.

这更容易，当你看到涂鸦破坏了美好的事物，说，“哦，真遗憾。
It is easier, when you see graffiti defacing something nice, to say,“Oh, what a shame.

真遗憾，在某些方面。
Unfortunately, in some respects.

真遗憾你不去，少校。
Too bad you're not going, Major.

真遗憾看到它走了。
Very sad to see it gone.

真遗憾，我不是篮球迷。
Sorry folks, I am not a basketball fan.

真遗憾，我妹妹不能来。
Unfortunately my wife can't come.

真遗憾你没有来看它！!
Unfortunately, you were not there to see it!

真遗憾她必须这么快就走。
So sorry she had to leave so soon.

真遗憾她必须这么快就走。
Very sad that he had to go so soon.

真遗憾，她不得不去劳动营。
It was too bad that she would have to go to a labor camp.