The contradiction is resolved through the acceleration of the temporal rhythm of late capitalist visual culture.
虽然矛盾是任何社会和组织框架中的一种正常组成部分,但是矛盾带来的挑战在于你选择如何应对它。
While conflict is a normal part of any social and organizational setting, the challenge of conflict lies in how one chooses to deal with it.
这些矛盾是半个多世纪内战的延续,也是缅甸无休止的民族斗争。
These contradictions are the continuation of the civil war of more than half a century and endless national struggle in Myanmar.
虽然矛盾是任何社会和组织框架中的一种正常组成部分,但是矛盾带来的挑战在于你选择如何应对它。
While conflict is a normal part of any social and professional setting, the challenge of it lies in how we choose to deal with it.
托洛茨基的警告,需要了解矛盾是我最喜欢的报价从伟大的俄国革命之一:.
Trotsky's warning about the need to understand contradiction is one of my favorite quotes from the great Russian revolutionary.
矛盾是在意见或目的上的分歧,会导致某人的目标或愿望受挫。
Conflict is a difference in opinion or purpose that frustrates someone's goals or desires.
我从他那里了解到,经常矛盾是最明确的真理方式。
I learned from him that often contradiction is the clearest way to truth.
数据相互矛盾是否肥胖可能会降低疗效的某种组合荷尔蒙避孕药。
Data are conflicting regarding whether obesity may decrease efficacy of some combination hormonal contraceptives.
阶级关系和矛盾是曼凯维奇长期以来都感兴趣的话题--这对于他这样地位的好莱坞导演来说并不常见。
Class relations and conflicts were a longstanding interest of Mankiewicz's- uncommon for a Hollywood director of his time and stature.
对于被广泛认为是现代中国之父的邓小平来说,这种矛盾是国家的需要和整体发展的缺失之间的矛盾。
For Deng Xiaoping, widely regarded as the father of modern China, this contradiction was between the nation's needs and its overall lack of development.
In the 1980s, former Chinese leader Deng Xiaoping defined the contradiction to be one between the people's material cultural needs and backward production forces.
但是现代功利主义为了实际应用而牺牲了美,同时散布昭然若揭的谎言,称自私、怨恨和矛盾是有实际意义的。
Modern utilitarianism, however, sacrifices the beautiful for the practical, in the same breath declaring the obvious lie that selfishness, hatred, and discord are practical.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt