Its innovation is a symbol of Rolex's watchmaking knowledge and professional craftsmanship, setting a new standard for chronographs in terms of ruggedness, reliability and precision.
千禧一代”经常被告知他们接受的是世界上最好的教育,但他们其实遭受了严重的知识与道德忽视。
Millennials, often told they have received the finest education available anywhere, have actually suffered a form of serious intellectual and moral neglect.
知识与人类发展管理局(KHDA)报告称,迪拜5所排名最高的学校中有一些位于朱美拉。
The Knowledge and Human Development Authority(KHDA) reports that some of the 5 highest ranked schools in Dubai are located in Jumeirah.
RS本身就是一个重要的课题,培养学生的知识与宗教和信仰构成当代社会的一部分的理解。
RE is an important subject in itself, developing knowledge and understanding of the religions and beliefs which form part of modern society.
Lt;p>hypothesis是根据知识与经验的猜想,尚未经过测试或证明。
The word“hypothesis” is a guess based on knowledge and experience, which has yet to be tested or proved.
儿童基金会将与各专业伙伴合作,建设能力,改进知识与行为变化的指标,确定有前途的基于权利的沟通办法。
UNICEF will work with specialized partners to build capacities, improve indicators of change in knowledge and behaviour and identify promising, rights-based approaches to communication.
但是,该概念当时雄心勃勃,社会已经将其塑造为共享和访问知识与信息的平台。
However, the concept was ambitious at the time and society has shaped it as a platform to share and access knowledge and information.
作为加拿大全球努力的一部分,我们为加拿大研究人员提供支持,并为国际一级知识与能力建设提供技术支持。
As part of Canada' s global efforts, we support Canadian researchers and provide technical support to build knowledge and capacity internationally.
我们的培训与发展项目确保您能拓展知识与技能,甚至是“在岗”能力。
Our training and development programs ensure that you can expand your knowledge and skills even further“on the job”.
UNDP and UNFPA are working to increase the substantive and operational knowledge and capacities of their country offices to engage in UNDAF preparations and implementation.
针对气候变化,全球方案成功地推动向各国提供资金,进行能力建设,和资助知识与倡导活动。
Addressing climate change, the Global Programme successfully catalyzed funds for countries and built capacity and supported knowledge and advocacy activities.
鉴于农业企业依赖于对自然资源的持续利用,他强调需要保护生物多样性,并保护传统知识与做法。
Given that agricultural enterprises depended on the sustainable use of natural resources, he stressed the need to preserve biodiversity and to conserve traditional knowledge and practices.
物质和非物质形式的本土知识与文化表现形式通常收藏于图书馆、档案馆或博物馆中。
Tangible and intangible forms of indigenous knowledges and cultural expressions are often found in libraries, archives or museums.
这里提供一些知识与工具以保护个人隐私抵抗全球大规模监控。
Providing tools and knowledge to protect your privacy against global, mass surveillance.
Information and knowledge is publicly available also through numerous related World Bank initiatives such as Open Data, Open knowledge Repository and Open Finances.
公关的知识与技能相对于其他涉及广泛的专业资格是相辅相成的。
Skills and knowledge in communication are complementary to other qualifications relating to a wide range of professions.
凡是自命为知识与真理领域的评审员的人,都会被众神的讪笑所毁灭。
Whoever undertakes to set himself up as a judge of Truth and Knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.
处于知识经济时代,知识与信息是我们的首要生产要素。
We live in a time where information and knowledge are the most important production factors.
Org已被全球社会打造成表达观点、撒播知识与倡导理想的开放空间。
Org has been shaped by the global community as the open space to express opinions, spread knowledge, and advocate causes.
这笔费用主要是有关人力资源、伙伴关系、知识与信息系统的所需费用。
The bulk of these costs relate to human resources, partnerships, and knowledgeand information system requirements.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt