研修 - 翻译成英语

• training
• study
• institute
• studied
• seminar
• research

在 中文 中使用 研修 的示例及其翻译为 英语

奖学金资助内容包括学费、校内住宿、生活费（四周研修生除外）和综合医疗保险费。
The scholarship provides covers tuition fee, accommodation fee, living allowance(four-week study students are excluded) and comprehensive medical insurance expenses.

因此，我们所诵读或者研修的一切-我们将其供奉给他人，我们用它来帮助别人。
So everything that we have read or studied- we offer that to others, we use that to help others.

这些特别救助队员主要是为灾害发生后被派遣进行救助工作，赴东京消防厅进行为期1个月的研修。
These special rescuers were mainly sent to rescue work after the disaster and went to the Tokyo Fire Department for a one-month training.

詹宁斯是密苏里州一个有104人的社区附近低收入家庭的假小伙子，长大后在大学里研修数学专业。
Jennings, who grew up as a missed girl of low-income parents near a community of 104 people in Missouri, studied mathematics at the university.

该计划是文化部、教育部共同实施的教育活动，分为研修、研习和普及培训三个层次。
Training program is implemented by the Ministry of culture and the Ministry of Education, which divided into three levels of training, learning and universal training..

现年44岁的帕辛曾在马里兰州圣约翰学院(St.John'sCollege)研修哲学。
Passin, 44, studied philosophy at St. John's College in Maryland.

詹宁斯是密苏里州一个有104人的社区附近低收入家庭的假小伙子，长大后在大学里研修数学专业。
Jennings, who grew up as the tomboy daughter of low-income parents near a Missouri community of 104 people, studied math at college.

在美国研修三年後，彼前往香港进一步发展其事业。
After studying in the United States for 3 years, he came to Hong Kong to further his career development.

尽管不允许穆斯林为宗教目的赴国外旅行，但允许土库曼斯坦俄罗斯东正教会的男子到国外研修牧师职位。
Although Muslims are not allowed to travel abroad for religious education, Russian Orthodox men from Turkmenistan are allowed to study for the priesthood outside the country.

从1790年末开始到1792年夏天，他在美因茨大学研修法律，在这期间他获得了比斯特拉斯堡大学更多的保守教育。
Between the end of 1790 and summer of 1792 Metternich studied law at the University of Mainz, receiving a more conservative education than at Strasbourg, a city the return to which was now unsafe.

从2016至2020年，我校将派100名教师到海外研修，也想派几名音乐系教师到音乐的国度意大利去研修。
From 2016 to 2020, our university will send 100 teachers to study abroad, and we also want to send some teachers to Italy to study.

澳大利亚语言研修.
Australia Language Study Program.

日本知识研修.
Japan Intellectual Property Association（JIPA.

别科日语研修.
Dec Study.

我研修，我快乐.
But I am training and I am happy.

也是研修中心葡论坛.
Forum Macao 's Training Centre.

Unisdr防灾研修院.
UNISDR Global Education and Training Institute.

全国研修市为中国地区.
The National Academy for Mayors of China.

专员的研修考查和培训；.
(b) Study tour and training of commissioners;

下面是她的研修报告。
Below is their progress report.