研究与开发 - 翻译成英语

• research and development

在 中文 中使用 研究与开发 的示例及其翻译为 英语

产品创新职能部门由许多优秀团队组成，其中包括公司创新、研究与开发、产品开发和包装开发。
The product innovation function is a combination of many talented teams including Corporate Innovation, Research and Development, Product Development and Packaging Development..

为了应对这一威胁，世卫组织和被忽视疾病药物行动成立了全球抗生素研究与开发伙伴关系。
To counter this threat, WHO and the Drugs for Neglected Diseases Initiative set up the Global Antibiotic Research and Development Partnership.

它强调了基础设施(包括宽带基础设施)、研究与开发以及衡量信通技术影响的重要性。
It emphasizes the importance of infrastructure, including broadband infrastructure, research and development, and measuring the impact of ICTs.

该工作室也为其母公司SquareEnix全球运营提供技术支持，包括研究与开发，质量保证以及游戏测试。
The studio also provides technical support for Square Enix operations around the world, including research and development, quality assurance, and playtests.

在他的认罪协议中，谭承认未经其雇主授权有意复制和下载研究与开发资料。
In his plea agreement, Tan admitted to intentionally copying and downloading research and development materials without authorisation from his employer.

(a)大高度平台技术目前正处于研究与开发阶段，预计将在2000年以后投入实际使用。
(a) High-altitude platform(HAP) technology, which was currently in the research and development phase and was expected to be deployed after the year 2000.

支持研究与开发、在减让性条件基础上向发展中国家转让环保型技术，以及能力建设应当是这些决定中的交叉主题。
Support for research and development, transfer of environmentally friendly technologies to developing countries on concessionary terms and capacity-building should be cross-cutting themes of those decisions.

合作研究与开发当前技术、新技术和创新技术，包括双赢办法。
Cooperation on research and development of current, new and innovative technology, including win-win solutions, chaired by Mr. Kunihito Shimada(Japan).

除了研究与开发活动，日本很早就开始了核能的商业使用，并且不断推动其进步。
It launched commercial uses of nuclear energy, in addition to research and development activities, at a very early stage, and has since then continuously pursued their advancement.

现代新药研究与开发的关键首先是寻找、确定和制备药物筛选靶-分子药靶。
The key to the research and development of modern new drugs is to find, determine and prepare drug screening targets- molecular drug targets.

政府出资专门资助研究与开发活动的制度之一，是资助制度。
One of the systems of purposeful financing of research and development from public funds is the grant system.

另外，专家们坚持认为研究与开发是在医疗卫生服务部门进行技术转让的工具。
Also, experts insisted on the role of research and development as a vehicle of transfer of technology in the health services.

欧统局研究与开发和创新统计工作队还参与了各个领域的方法工作。
The Eurostat working party on research and development and innovation statistics is also involved in methodological work in various domains.

公共部门必须进行研究与开发投资，提供足够的奖励，以扩大与穷人有关的作物和加工研究。
The public sector needs to invest in research and development and provide adequate incentives to expand research on crops and processes that are relevant to the poor.

已建议更加重视研究与开发、职业教育、质量管理、标准化和计量学。
It was proposed to place greater stress on research and development, workforce education, quality management, standardization and metrology.

年，担任特拉维夫大学研究与开发中心副总裁以及特拉维夫大学技术转让公司RamotLtd.
From 2008-2012 Gazit served as Tel Aviv University Vice President for Research and Development and the Chairman of the Board of Directors of Ramot Ltd.

大都市地区研究与开发、软硬基础设施以及可持续性创新技术之间的联系；.
Describe and assess the linkages among research and development, hard and soft infrastructure, and innovative technology for sustainability in metropolitan regions;

研究与开发费用的核算是巴西准则与《国际财务报告准则》有差异的主要方面之一。
Accounting for research and development expenses constitutes one of main areas where there is discrepancy between Brazilian standards and IFRS.

欧统局研究与开发和创新统计工作队还参与了各个科技领域的方法工作。
The Eurostat working party on research and development and innovation statistics is also involved in methodological work in various science and technology domains.

世界卫生组织研究与开发筹资问题专家工作小组报告，2010年.
Report of the World Health Organization expert working group on research and development financing, World Health Organization 2010.