在 中文 中使用 研究人员分析了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
研究人员分析了1961年至2016年间联合国粮食及农业组织（粮农组织）关于种植大田作物的数据。
Researchers analysed data from the United Nations' Food and Agriculture Organisation(FAO) on the cultivation of field crops between 1961 and 2016.研究人员分析了Takifuguobscurus，一种河豚鱼，主要发现于中国东海和南海。
The researchers analyzed the key taste-active compounds in Takifugu obscurus, a species of pufferfish found mainly in the East and South China Seas.研究人员分析了六项由435名患者参与的随机对照试验，得出了肉桂有助于控制血糖水平的结论。
The researchers examined six randomized controlled trials with a total of 435 patients and concluded that cinnamon helped control blood sugar levels.研究人员分析了86名乳腺癌患者的骨髓样本中NR2F1蛋白水平，这些患者的肿瘤细胞检测呈阳性。
The investigators analyzed levels of NR2F1 protein in bone marrow samples taken from 86 individuals with breast cancer who tested positive for disseminating tumor cells.研究人员分析了50000多名妇女谁经历了多基因遗传性癌症的测试2013和2015之间的数据库。
The researchers analyzed a database of more than 50,000 women who had undergone multigene hereditary cancer testing between 2013 and 2015.研究人员分析了来自荷兰的353例类风湿性关节炎患者的数据，并随访长达15年。
Researchers examined data from 353 rheumatoid arthritis patients in the Netherlands who were followed for up to 15 years.这些美国研究人员分析了五项涉及15923名患者的研究数据，发现这甚至影响了正常体重指数的人。
These US researchers analysed data from five studies involving 15,923 patients, and found this even affected people with a normal Body Mass Index.研究人员分析了12万多名男性和女性的自我报告饮食习惯，他们在26年的时间里每四年填写一次问卷。
Researchers analyzed the self-reported eating habits of more than 120,000 men and women, who filled out surveys every four years over a period of 26 years.研究人员分析了顺行线升级，顺行夹层和再入的成功率以及CTO干预的逆行方法。
The investigators analyzed success rates of antegrade wire escalation, antegrade dissection and re-entry, and the retrograde approach for CTO interventions.为了进行测试，研究人员分析了44168名年龄在18岁到109岁之间的参与者，其中5512人在随访期间死亡。
To develop the test, the researchers analysed 44,168 participants aged 18 to 109- 5,512 of who died during follow-up.为了证明这些发现在人类中的相关性，研究人员分析了NASH患者的肝活组织检查，发现CD8T细胞浸润。
To demonstrate the relevance of these findings in humans, the investigators analyzed liver biopsies from patients with NASH and found infiltration by CD8 T-cells.研究人员分析了来自欧洲、中东和非洲30多个考古遗址209只猫的线粒体DNA。
The researchers analysed mitochondrial DNA from the remains of 209 cats from more than 30 archaeological sites across Europe, the Middle East and Africa.研究人员分析了这15年期间中国内陆地表水质量的全国变异性以及对人为污染的反应。
The researchers analyzed the nationwide variability of inland surface water quality across China during this 15-year period and the response to anthropogenic pollution.研究人员分析了医疗保健的成本以及两年，五年和十年随访点的结果和趋势。
The researchers analysed health care cost and utilisation outcomes and trends at two-, five- and 10-year follow-up periods.研究人员分析了30年来3140名年轻人冠状动脉危险发展研究（CARDIA）参与者收集的数据。
Researchers analyzed data collected over 30 years from 3,140 participants in the Coronary Artery Risk Development in Young Adults(CARDIA) study.研究人员分析了1989年至2013年间出生的来自几个欧洲国家的37组儿童的数据。
The researchers analysed data from 37 groups of children from several European countries[1] who were born between 1989 and 2013.研究人员分析了超过2,500名雌激素受体阳性乳腺癌患者的肿瘤样本，这是该疾病最常见的形式之一。
The researchers analyzed tumour samples from more than 2,500 patients with estrogen receptor positive breast cancer, one of the most common forms of the disease.研究人员分析了7项随机对照试验（临床研究的“金标准”）和30观察性研究的数据。
The researchers analysed data from seven randomised controlled trials(the“gold standard” for clinical studies) and 30 observational studies.接着，研究人员分析了他们的血液样本，检查了包括炎症免疫反应在内的19种不同的基因的活动。
Then, the researchers analyzed their blood samples to examine the activity of 19 different genes involved in inflammatory immune responses.研究人员分析了70个突变，并发现该地区最近收集的98％以上的HIV序列至少有一个主要的免疫抗性突变。
The researchers analyzed 70 mutations and discovered that more than 98 percent of HIV sequences collected in the area recently had at least one major immune-resistant mutation.
