确定工资 - 翻译成英语

• fixing wages
• wage determination
• setting wage

在 中文 中使用 确定工资 的示例及其翻译为 英语

研究、实践经验和法院的裁决证明了一个事实：确定工资的方法及其应用方式可低估妇女的工作价值。
Research studies, practical experience and court decisions provide evidence of the fact that methods of determining wages and the way they are applied can undervalue women' s work.

关于劳工组织第100号公约执行情况的报告阐述了确定工资的原则办法。报告涵盖1981年5月1日至2000年5月1日期间的情况。
The principal methods of wage fixing are presented in the report on the implementation of ILO Convention No. 100, which covered the period 1 May 1998-1 May 2000.

委员会注意到，根据政府资料，所有确定工资所依据的条例和机制，包括集体协定，采用统一标准确定工资，不论性别。
The Committee noted that according to the Government all regulations and mechanisms to determine wages, including collective agreements, apply uniform criteria for the determination of wages irrespective of sex.

基于以上原因，部长会议的各项决定在确定工资标准时主要考虑的是工作职务、工作种类、特殊岗位要求，并无性别差异。
Based on the above, the decisions of the Council of Ministers determine the wage levels considering mainly the working positions, job descriptions, the requirements for a particular vacancy, and never gender differences.

他们可以要求雇主提供关于企业用来确定工资的各种组成成分的资料，例如标准、类别、准则和计算基准。
They can request employers to provide information on the various components used by the enterprise to determine salaries, such as standards, categories, criteria, and basis of calculation.

委员会遗憾地表示，政府并没有把集体谈判权列为确定工资的优先办法，而是感到不得不采用立法的手段。
The Committee expressed its regret that the Government did not give priority to collective bargaining as a means of determining wages but rather that it felt compelled to use legislation.

(d)2005年和2006年，使用简化版同工同酬快速扫描工具实施了一项计划，以查明是否可使用这套工具确定工资级差。
(d) In 2005 and 2006 the Labour Inspectorate ran a project using the simplified version of the Equal Pay Quick Scan to establish whether it could use it to identify pay differentials.

它注意到，该决定规定各企业应在职务分析、职务说明和职务评价（第3条）的基础上确定工资结构和工资等级。
It noted that the Decision provides that enterprises shall establish wages structures and wage scales on the basis of a job analysis, job description and job evaluation(section 3).

(a)确定工资的方法.
(a) Methods to determine wages.

确定工资的办法很多。
Numerous methods have been used to fix wages.

(a)确定工资的方法.
(a) Methods for fixing wages.

合理确定工资总额预算周期。
(6) Reasonably determining the budget cycle of total wages.

七）合理确定工资总额预算周期。
(6) Reasonably determining the budget cycle of total wages.

确定工资的办法主要是集体谈判。
The principal method used for fixing wages is through collective bargaining.

在私营劳资关系中，通过谈判确定工资。
In private industrial relations, wages are determined based on negotiation.

(a)请介绍确定工资的主要方法。
(a) Please supply information on the principal methods used for fixing wages.

完成后，确定工资，引发企业；在什么样的.
Done, determine wages, initiate enterprises; and under what sort of.

各非政府部门确定工资所依据的机制如下：.
The mechanisms by means of which wages have been determined in the non- government sector are the following.

对工作的评估手段和办法,以确定工资额;
(b) Ways and means of evaluating jobs with a view to determining the wage;

年工作场所法》在确定工资方面的主要内容如下：.
The main features of the Workplace Relations Act 1996, relevant to the fixing of wages, are the following.