社会事业 - 翻译成英语

• social causes
• social undertakings
• social cause
• a career in social enterprise
• social business
• social venture

在 中文 中使用 社会事业 的示例及其翻译为 英语

事实上，对许多犹太人来说，犹太教成为支持自由社会事业的同义词。
Indeed, for many Jews, Judaism has become virtually synonymous with support for liberal social causes.

尤其是更新倒锥体所载数字，图示全球军事支出同经济和社会事业需要相比是多么的不平等。
In particular, the figures contained in the inverted cone graphically demonstrating the unequal global spending on the military as compared to economic and social causes need to be made current.

年龄在19到25岁之间的巴西千禧一代中有34%的人说他们更喜欢买那些支持社会事业的品牌的产品。
Of Brazilian Millennials aged 19-35 say they prefer to buy from brands that support social causes.

筹集资金23.08亿元，全面落实各项民生和社会事业发展政策。
A total of 2.308 billion yuan of funds were raised to fully implement various livelihood and social undertaking development policies.

他将赴台湾担任英语助教，并计划在东亚从事社会事业和创效投资。
He will serve as an English Teaching Assistant in Taiwan and plans to pursue a career in social enterprise and impact investing in East Asia.

他将赴台湾担任英语助教，并计划在东亚从事社会事业和创效投资。
He is serving as an English teaching assistant in Taiwan and plans to pursue a career in social enterprise and impact investing in East Asia.

跑马拉松、修自行车、培育新品种的植物、为社会事业筹集资金--你能征服任何你插手的事情。
Running marathons, reconditioning bicycles, cultivating new strains of plants, raising money for social causes- you master everything you turn your hand to.

她是Facebook的一个朋友，从事社会事业，尤其是对于非洲裔美国人。
She's a Facebook friend who is engaged with social causes, particularly for African-Americans.

研究兴趣包括中国的社会事业与当前社会问题，以及国际经济合作。
Theresa′s research interests include social enterprise and current social issues in China as well as international economic cooperation.

核心价值观：把经营企业当作一项社会事业去完成，创造健康丰盛的人生。
Core Values: Regard the business as a social cause to complete, to create a healthy and wonderful life.

建立内容营销可信度和互动性的有效方式之一，就是以社会事业为基础做文章。
A powerful way to build engagement and credibility for content marketing is to base it on a social cause.

美国很多嘻哈歌曲都提到加强非裔美国人社区建设，促进社会事业。
A lot of rap songs contain references to strengthening the African American community and pushing for more social causes.

对历史、政治和科学的学习可以共同帮助学生理解科学是一种社会事业。
Studies in history, government, and science can also come together to help students understand science as a social enterprise.

他们制定计划，帮助学生庆祝文化传统，积极参与社会事业，并告知他们如何保持健康。
They create programs to help students celebrate cultural traditions, become active in social causes, and inform them about how to stay healthy.

但我们的结果也提供了一些实验上的支持，越来越多的人意识到，当通过自身努力来推进社会事业进步时，工人的积极性同样很高。
Our results provide empirical support for the growing recognition that some workers are also motivated by advancing social causes through their efforts.

此外，2003年月关于社会事业的政府法案（HE132/2003）出台，其目的是促进残疾人和身心有缺陷者的就业机会。
In addition, in September 2003 a Government Bill on Social Undertakings(HE 132/2003) was given. Attempts like this would be one way of promoting the employment of the disabled and the handicapped.

社会事业也需要一个市场，当你需要的东西无法用金钱来衡量的时候，创建这样的市场有一些问题需要处理。
And social business needs markets, and there are some issues for which you just can't develop the kind of money measures that you need for a market.

故意以社会事业之名派遣她明知不会回不丹的人员出席国际会议(构成《不丹刑法》第309(g)条所指的涉嫌诈欺行为)；.
Knowingly sending people to an international conference in the name of social cause who she knew would not return to Bhutan(alleged deceptive practice under section 309(g) of the Penal Code of Bhutan);

我们可以同他一道指出，一项社会事业的主要目的不是盈利，而是为了公益而解决其直接环境中的问题。
Together with him, we can say that the main purpose of a social enterprise is not to profit but to resolve the problems of its immediate environment for the common good.

在这个独家网络中，她为JohnBlackstone提供了一个例子，说明她如何倡导社会事业，以及为什么她将自己视为“梦想家”。
In this web exclusive, she offers John Blackstone an example of how she advocated for social causes, and why she sees herself as a"dreamer.".