社会主义事业 - 翻译成英语

• socialist cause
• the cause of socialism

在 中文 中使用 社会主义事业 的示例及其翻译为 英语

多亏这张照片，“格瓦拉精神”让他作为社会主义事业的烈士而永生。
Thanks to this photograph,“the passion of the Che” ensured that he would live on forever as a martyr for the socialist cause.

如果成功了，可以对世界上的社会主义事业和不发达国家的发展提供某些经验。
If it does, our experience may be useful to the cause of world socialism and to other developing countries.

李岚清副总理指出：“中国红十字事业是我国社会主义事业的一个组成部分。
Vice Premier Li Lanqing pointed out:"China Red Cross is the cause of our society a part of the Marxist cause.

有些政治人物把它视作建设社会主义事业的一部分，给它蒙上了一层教条的色彩。
Some political people saw it as part of the business of building socialism, and gave it a doctrinal gloss.

他认为，确立新民主主义社会秩序的想法，是不符合实际斗争情况的，是妨碍社会主义事业的发展的。
The idea,"Firmly establish the new-democratic social order goes against the realities of our struggle and hinders the progress of the socialist cause.

他们宣称民族解放事业以及社会主义事业都是没有希望的，而历史不能超越资本主义和自由民主制度。
They were proclaiming that the cause of national liberation and of socialism were hopeless and that history cannot go beyond capitalism and liberal democracy.

否认这种可能就是不相信社会主义建设事业，就是离开列宁主义。
To deny such a possibility means disbelief in the cause of building socialism, departure from Leninism.

否认这种可能就是不相信社会主义建设事业，就是离开列宁主义。
To deny such possibility is to display lack of faith in the cause of building Socialism, to abandon Leninism.

社会主义事业有了很大的进步。
The socialist cause has made great progress.

没有这样一个核心,社会主义事业就不能胜利”。
Without this core, the cause of socialism cannot be victorious".

马克思主义致力于社会主义事业。
But Marth remained dedicated to the Socialist cause.

目前，社会主义事业仍然处于低潮之中。
At present, the cause of socialism is still at a low ebb.

广东省优秀中国特色社会主义事业建设者.
Guangdong Outstanding Chinese Socialism Enterprise Builders.

这意味着朝鲜社会主义事业发展也进入了新的历史阶段。
The development of North Korea's socialist cause entered a new historical period.

上海贝尔将……在社会主义事业中创造一个新局面”，该网站宣布。
Shanghai Bell will… create a new situation in the socialist cause," the website declared.

一切想继续推进社会主义事业前进的人，都会像爱护自己的眼睛一样爱护自己的开国领袖。
All those who want to continue to advance the cause of socialism will love their founding leaders like their own eyes.

菲德尔·卡斯特罗同志是古巴共产党和古巴社会主义事业的缔造者,是古巴人民的伟大领袖。
Fidel Castro, founder of the Communist Party of Cuba and Cuba's socialist cause, is a great leader of the Cuban people.

这表明中国特色社会主义事业将从第一个世纪的目标走向第二个世纪的目标。
This shows that the cause of socialism with Chinese characteristics must move from the first century-long struggle goal to the second century-long struggle goal.

如同中国特色社会主义事业要科学发展一样,党的建设也必须科学发展。
As the cause of socialism with Chinese characteristics as to the scientific development, party building must also be scientific development.

中国特色社会主义事业是亿万人民的事业，党的群团工作肩负着庄严使命。
The cause of socialism with Chinese characteristics is the cause of hundreds of millions of people, and the party's group work shoulders a solemn mission.