社会的负担 - 翻译成英语

• a burden on society

在 中文 中使用 社会的负担 的示例及其翻译为 英语

由于他们自负张狂，自以为有智慧而不真有智慧，他们就会成为社会的负担。
And because they are filled with the conceit of wisdom instead of real wisdom they will be a burden to society.

又因为他们被虚假的智慧而非真实的智慧所充满，他们只能成为社会的负担。
And because they are filled with conceit of wisdom instead of real wisdom they will be a burden to society.

一般认为,老年人需要更高水准的福利,是社会的负担。
It was a common perception that older people required higher levels of welfare and were a drain on society.

老年人有着丰富的经验和知识，他们不是社会的负担，而是社会的财富。
Older persons were not a burden to society, but an asset in the light of their accumulated experience and knowledge.

这些措施是符合将难民纳入较广泛的发展范围内和发掘他们的发展潜能的要求的，而非把他们视为社会的负担。
These measures are in line with the call to include refugees in a broader development context and to tap their development potential, rather than viewing them as burdens to society.

任何人都不是这个社会的负担。
We aren't a burden to this society.

被抚养，意味着老年人口是社会的负担。
Dispelling the myth that the seniors in society are a burden.

不管怎样，他们不再是我们社会的负担。
They are no longer the burden of the family.

近东救济工程处和国际社会的负担只会增加。
The burden on UNRWA and the international community will only rise.

每一次新的感染，增加了个人、家庭、住户、社区和整个社会的负担。
Every new infection adds to the burden on individuals, families, households, communities and society as a whole.

他幻想着自己是社会的负担,忘记在他完美的少年诚信,美联储这个社会一个月;
He fancied himself a burden to the society, forgetting in his perfectly juvenile good faith that he had fed this society for a month;

一些人可能在事故中死亡，另一些幸存者可能致残，成为对自己、家人和社会的负担。
Some may die in these accidents, and others who survive may be disabled and become a burden on themselves, their families and their society.

这些同时发生的新的、旷日持久的危机向难民署及其合作伙伴提出了巨大挑战，增加了东道国和社会的负担。
These simultaneous crises, both new and protracted, have placed enormous demands on UNHCR and its partners and heightened the burden on the host countries and communities.

只要获得必要的政治承诺、支持和资源，具有复原能力的小岛屿发展中国家将成为希望的灯塔，不再是国际社会的负担。
Given the necessary political commitment, support and resources, resilient small island developing States would become beacons of hope rather than a burden to the international community.

我们即将面临繁重的社会负担。
We have a very heavy social burden.

她不会对她的社会负担任何考虑。
She would not be burdened with her society for any consideration.

长久以来，老年人被认为是加重社会负担的群体。
Older people were seen as a burden to society.

要人性，将来人口问题就要成为巨大的社会负担；.
If humanity is needed, the population problem will become a huge social burden in the future;

然而，单亲家庭和由此产生的社会负担却增加了。
Yet single parenthood and the resulting burden on society has increased.

这些方法是否能够解决环境日益退化和地球上的社会负担日益沉重的问题？?
Can these formulas meet the challenge of the increasing degradation of the environment and the planet' s social debt?