Although globalization is driving the current economic and sociological evolution of the industrialized world, regional cultural identity still represents an extraordinarily strong force in the world.
在多数主观的和社会赞许性方面,大部分人都觉得自己比平均水平要高。
In virtually any area that is both subjective and socially desirable, most people see themselves as better than average.
我们我们的成员和社会服务,以提供更好的建筑和场所,更强大的社区和可持续发展的环境。
It serves it's members and society in order to deliver better buildings and places, stronger communities and a sustainable environment.
每所学校需要寻找新的收入来源,对于其独特的需求和社会意义。
Each school needs to find new revenue streams that make sense for its unique needs and community.
DHF是导致住院的主要原因,给紧张的医疗资源带来巨大压力,并产生严重的经济和社会影响。
DHF is a leading cause of hospitalization, placing tremendous pressure on strained medical resources and having a heavy economic and societal impact.
明白,设计和制作反映和影响力的文化和社会,以及产品对生活方式的影响.
Understand that designing and making reflect and influence cultures and societies, and that products have an impact on lifestyle;
这证明,必须考虑特定文化中某个群体的心理和社会特性,否则,所作的努力注定要失败。
This proves that the psychological and sociological makeup of a group in a given culture must be taken into account, or else the effort is doomed to fail.
各〔签署〕国将酌情采取稳健的经济和社会措施,鼓励对森林进行养护和可持续管理。
IX.2[Subscribing] State shall, as appropriate, adopt economically and socially sound measures that act as incentives for the conservation and sustainable management of forests;
希腊和罗马的历史和社会,现代英国社会史,医药卫生,你可以学习希腊语和拉丁语。
Greek and Roman history and society, modern British social history, health and medicine and you can learn Greek or Latin language.
第3和第21号一般性建议也涉及可能导致对妇女暴力行为的文化和社会态度。
General Recommendations No. 3 and No. 21 also touch upon cultural and societal attitudes which may result in violence against women.
校内制定一个平衡的存在和基督一样的特性,通过在我们的学生和社会的竞争。
Intramurals exists to develop a balanced and Christ-like character through competition in our students and community.
我们认为,义工及其服务的团体和社会,都负有共同的责任,即:.
We believe that volunteers and the organisations and communities that they serve have a shared responsibility to.
卷入冲突的国家和社会有责任解决过渡时期司法的有关问题,包括和平与正义的问题。
States and societies involved in conflict have the responsibility to resolve the relevant issues of transitional justice, including those of peace and justice.
国家官员的外国刑事管辖豁免的法律和社会逻辑基础是什么??
What is the legal and sociological basis of the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction?
签署国将酌情采取良好的经济和社会措施,作为对森林养护和可持续管理的奖励。
Subscribing States will, as appropriate, adopt economically and socially sound measures that act as incentives for the conservation and sustainable management of forests.
博物馆探索交通和现代伦敦发展之间的强有力的联系,自1800年以来伦敦的文化和社会。
The London Transport Museum explores the powerful link between transport and the growth of modern London, its culture and society since 1800.
USQ伊普斯维奇被称为中枢各种我们的健康和社会的计划。
USQ Ipswich is known as the hub to a variety of our Health and Community programs.
我们深信向青年提供资源和有利环境的重要性,以克服困扰他们的个人和社会挑战。
We are convinced of the importance of providing young people with the resources and enabling environment to tackle the personal and societal challenges that beset them.
老师用的个体差异和不同的文化和社会的了解,确保包容性的学习环境,使每一位学习者,以满足高标准。
The teacher uses understanding of individual differences and diverse cultures and communities to ensure inclusive learning environments that enable each learner to meet high standards.
劳动力利用不足和低质量就业意味着我们的经济和社会正在错失大量人才能带来的潜在的利益。
Labour underutilization and poor-quality jobs mean our economies and societies are missing out on the potential benefits of a huge pool of human talent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt