在 中文 中使用 社会论坛 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
小组委员会第1998/14号决议核可了最后报告的结论，特别是在小组委员会内设立社会论坛的建议。
In its resolution 1998/14, the SubCommission endorsed the conclusions of the final report and especially the recommendation to establish a social forum within the Sub-Commission.民间社会的投入:介绍第六届全球民间社会论坛的各项报告、以及TUNZA全球青年务虚会的报告.
Inputs of civil 回答是：至少在美国，非政府组织和民间社会论坛可以进入立法机构，可以施加压力。
The response was that, at least in the United States, NGOs and civil society forums have access to the legislature and can or do exert pressure.丰富学习过程：分享与进程有关的信息（通过联合国、区域、社会论坛等）.
Enrich the learning process: share information on processes(through the UN, regional, social forums, etc.).星期天，数万人在达喀尔街头游行，标志着年度世界社会论坛的开始。
Tens of thousands of people marched through the streets of Dakar on Sunday to mark the start of the annual World Social Forum.他还感谢第五届全球民间社会论坛的与会者为本届特别会议的筹备工作做出了宝贵贡献。
He also expressed appreciation to participants of the fifth Global Civil Society Forum for their valuable contribution to the preparation of the special session.这个问题很复杂，必须在各种学术和民间社会论坛进行讨论。
The problem was complex and was being discussed in various academic and civil society forums.现在有越来越多数不清的地区、国家和地方性社会论坛。
There are now an ever-growing number of countless regional, national, and local social forums.第五届全球民间社会论坛发表的声明全文载列于资料性文件UNEP/GCSS.VIII/INF/15之中。
The full text of the statement issued by the Fifth Global Civil Society Forum is contained in information document UNEP/GCSS. VIII/INF/15.也门妇女儿童发展组织目前是两个全国性儿童权利民间社会联盟和许多其他全国性民间社会论坛的成员。
It is currently a member of two national child rights civil 报告期间，环境规划署组织了传统区域性的民间社会协商会议，将其作为全球民间社会论坛范围的一部分。
During the reporting period, UNEP organized the traditional regional civil 在这方面，我们欢迎第六次国际会议的三方结构，议会和民间社会论坛与政府性质的国家会议平行举行。
In that regard, we welcomed the tripartite structure of the Sixth International Conference, with parliamentarian and civil society forums held parallel to the governmental country meeting.年，中心注册成为欧洲联盟委员会东方伙伴关系公民社会论坛亚美尼亚全国性平台的会员。
In 2010, the Centre enrolled as a member in the Armenian National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum of the European Commission.更多的地域代表平衡的主要团体和有关的利益攸关方组织参加环境署区域和全球性民间社会论坛.
(iii) Increased numbers of major groups' and relevant stakeholders' organizations with balanced geographical coverage that participate in UNEP regional and global civil society forums.他要求设立一个能力建设和技术支持问题民间社会专家小组，以便为第六届全球民间社会论坛提供投入。
He called for the establishment of a civil 安排社会论坛就在小组委员会之前举行会议将更明智，小组委员会可就论坛作出的任何决定采取行动。
It would be more sensible for the Social Forum to meet just before 根据专题小组成员的介绍以及社会论坛成员和与会者提出的意见作出以下结论。
社会论坛敦促各国制定和保证有效地执行促进就业方面性别平等的法律和政策。
The Social Forum urged States to develop and ensure 年9月，她参加了人权理事会社会论坛，在那里她讨论了社会保障体系的作用。
最重要倡议之一是建立社会论坛，因而要求委员会举行会议前讨论。
One 
