禁止雇用 - 翻译成英语

• prohibits the employment
• prohibits the hiring
• it is prohibited to employ
• prohibited the employment
• prohibiting the employment
• prohibit the employment
• the ban on the employment
• the prohibition of employing

在 中文 中使用 禁止雇用 的示例及其翻译为 英语

第115：禁止雇用妇女在矿井下工作。但这项规定现已被删除。
Section 115 prohibited the employment of females underground in a mine, but it has now been deleted.

阿拉伯叙利亚共和国批准的《儿童权利公约》，载有禁止雇用童工条款。
The Syrian Arab Republic has ratified the Convention on the Rights of the Child, which contains provisions prohibiting the employment of young persons.

年第5032号法案禁止雇用未成年人和妇女清洗或修理运转中的发动机或危险机械。
Act No. 5,032 of 1914 prohibits the employment of minors and women for the cleaning or repair of motors in operation or dangerous machinery.

大韩民国最近提高了雇员最低年龄,并且禁止雇用18岁以下者从事危险工作。
The Republic of Korea had recently raised the minimum working age and prohibited the employment of those under 18 years of age in hazardous work.

普通劳工法案》第69条及以下各条禁止雇用妇女从事有害健康的工作。
Articles 69 et seq. of the General Labor Act prohibit the employment of women in unhealthy jobs.

委员会还吁请缔约国通过和实施相关立法，禁止雇用儿童从事危险工作。
The Committee also calls upon the State party to adopt and implement legislation prohibiting the employment of children in hazardous work.

苏丹法律禁止雇用未成年的儿童，成人年龄是18周岁。
The law in the Sudan prohibits the employment of children who have not attained majority, which is defined as 18 years of age.

宪法》第31条和《劳工法》第15条禁止雇用最低工作年龄以下的儿童。
Article 31 of the Constitution and article 15 of the Labour Law prohibit the employment of children under the minimum working age.

禁止雇用16岁以下儿童的法律，见约旦《劳动法》第73条；.
(a) The law prohibits the employment of children under 16 years of age, as stated in article 73 of the Jordanian Labour Act;

劳工标准法原则上禁止雇用15岁以下的未成年人(第56条)。
The Labour Standards Law, in principle, prohibits the employment of minors under 15 years of age(art. 56).

法律禁止雇用年龄低于16岁的儿童，但是政府没有制定全面政策打击使用童工。
The law prohibits the employment of children under the age of 16, but the government had not adopted a comprehensive policy to combat child labor.

关于童工问题，《1998年劳工保护法》(2008年修订)禁止雇用15岁以下儿童。
With regard to child labour, the 1998 Labour Protection Act(2008 amendment) prohibits the employment of children under the age of 15.

关于为孕妇提供特别保护，《劳动和员工法》第160条禁止雇用妇女从事危险和有害的工作。
As for the provision of special protection for women during pregnancy, article 160 of the Labour and Workers Law prohibits the employment of women in hazardous and harmful occupations.

该法律对儿童的定义是不满18岁的任何人，并禁止雇用不满15岁的儿童。
The Law defines a child as anyone who is younger than eighteen years of age and prohibits the employment of children under the age of fifteen.

儿童法》将儿童定义为"不满18岁的任何人"，并禁止雇用不满15岁的儿童。
The Children' s Act defines a child as" anyone under 18 years of age" and also prohibits the employment of children under 15 years of age.

任何法律或管制机构都必须禁止雇用和成立由雇佣军组成的武装单位。
Any law or regulatory mechanism must prohibit the hiring and formation of armed units composed of mercenaries.

年1月，总统颁布法令禁止雇用在校攻读生从事农业工作。
In January 2006 a presidential decree was issued prohibiting the hiring of students in agricultural work during their studies.

今后制订的任何法律或管理机制都必须禁止雇用和组建雇佣军部队。
Any future law or regulatory mechanism will have to prohibit the hiring and formation of armies of mercenaries.

禁止雇用被保护人在占领区外工作(第五十一条第三款)。
It is prohibited to employ protected persons for work outside the occupied territory(article 51(3)).

(b)2013年通过了《禁止雇用掏粪工及其转业问题法案》；.
(b) Prohibition of Employment of Manual Scavengers and their Rehabilitation Act, in 2013;