离岸账户 - 翻译成英语

• offshore account
• offshore accounts

在 中文 中使用 离岸账户 的示例及其翻译为 英语

如上所述，约有2.7百万美国人在离岸账户中拥有资金。
As stated above, approximately, 2.7 million Americans have their money in offshore accounts.

我希望我们不会发现你在巴哈马有离岸账户，”勒庞说。
I hope we won't find out you have an offshore account in the Bahamas," Le Pen said.

对于那些有能力支付高价律师和设立离岸账户费用的人。
For those who can afford to pay high priced lawyers and fees to set up offshore accounts.

董事可以自由选择银行开立商业银行账户，即本地账户或离岸账户。
The director can freely choose to a bank to open the business bank account, i.e. local accounts or offshore accounts.

对于外贸企业而言，跨境收款的最佳方式是设立离岸账户。
For foreign trade enterprises, the best way to receive cross-border payment is to set up offshore account.

这是在强大的法律工具中将部分资金分配到离岸账户的另一个原因。
It is another reason to allocate some of your money to an offshore account within strong legal tools.

换句话说，美国国税局并不关心你是否有离岸账户。
In other words, the IRS does not care if you have an offshore account.

离岸公司属于外国公司，在境内开立的外汇账户被视为离岸账户。
Offshore company belongs to foreign company, the foreign exchange account opened in the domestic is deemed as an offshore account.

年，瑞银集团银行家BradleyBirkenfeld被举报其公司帮助美国客户通过未申报的离岸账户来避税。
In 2007, UBS Group AG banker Bradley Birkenfeld blew the whistle on his firm helping U.S. clients evade taxes with undeclared accounts offshore.

过去几十年，离岸账户大量增多，越来越多地被用于洗钱、逃税或资助恐怖主义活动。
As offshore accounts have multiplied during the past several decades, they have increasingly been used to launder money, evade taxes or finance terrorism.

该文件的发布延长法律禁止使用离岸账户和避税天堂的建议。
The release of the documents renewed proposals for laws banning the use of offshore accounts and tax havens.

国际新闻工作者联合会现有乔治索罗斯赠款，公布了开曼和百慕大离岸账户所有人的数据。
The International Consortium of Journalists, existing on George Soros grants, published data on the owners of offshore accounts in Cayman and Bermuda.

伊朗1100亿美元的外汇储备大部分被美国封锁为离岸账户，现在被冻结。
A good chunk of Iran's $110 billion foreign exchange reserves is locked up in offshore accounts that are now frozen.

拥有海外加密货币的西班牙人还必须根据“720宣言”申报其离岸账户中的比特币。
Spaniards with cryptocurrency abroad must also report any Bitcoin held in offshore accounts under the‘720 declaration'.

就在上周，我们揭穿了美国公民不能开设离岸账户的神话，所以今天，我想谈谈关于离岸银行(境外开户)业务的另一个误解。
Just last week, we debunked the myth that US citizens can't open offshore accounts, so today, I want to address another misconception about going offshore..

在2012年和2013年，马纳福特使用了至少四个离岸账户，给“哈布斯集团”的高级政客支付了超过200万欧元的费用。
In 2012 and 2013, the two used at least four offshore accounts to wire more than 2 million euros to the group of former politicians.

在哪里建立您的离岸账户？?
Where to Establish Your Offshore Account?

我们在检测离岸账户方面越来越好。
We have been getting better and better at detecting offshore accounts.

付款总是流向离岸账户。
The payments always went to offshore accounts.

他们还倾向于使用离岸账户来减少他们的纳税。
They also tend to use offshore accounts to minimize their tax payments.