科索沃警察 - 翻译成英语

• kosovo police

在 中文 中使用 科索沃警察 的示例及其翻译为 英语

一名科索沃塞族警官被任命为科索沃警察总局副局长，其职责范围尚未最终确定。
A Kosovo Serb police officer has been appointed to the senior position of Deputy General Director of Kosovo Police, although the job description is not yet finalized.

欧盟驻科法治团、科索沃警察和驻科部队进一步协调了对内部动乱情况的行动反应。
EULEX, the Kosovo PoliceKP, and KFOR further coordinated operational responses to civil disturbance situations.

科索沃警察和欧盟驻科法治团的及时干预帮助避免了可能的升级和暴力。
A timely intervention by Kosovo police and EULEX helped to avert a likely escalation and violence.

申请成为科索沃警察的少数族群成员人数有所增加，尽管迄今他们中相对较少的人通过了规定的考试。
The number of minority community members applying for the Kosovo police has increased, though relatively few of them have so far passed the required examinations.

有投诉说科索沃警察部队不正当使用武力，专业标准股调查了这些案件。
There were complaints of unjustifiable use of force by the Kosovo Police, and those cases were investigated by the Professional Standards Unit.

月5日，6名科索沃塞族狱警从科索沃警察学校毕业，被分到米特罗维察拘留所任职。
On 5 December, six Kosovo Serb correctional officers graduated from the Kosovo Police Service School and were assigned to the Mitrovica detention centre.

应当指出，科索沃警察成功地开展了若干次行动，打击贩卖人口和走私非法移民的活动。
It should be noted that there were a number of successful operations conducted by the Kosovo police, targeting trafficking in humans and the smuggling of illegal migrants.

在2004年5月12日，科索沃警察部队的警官IllirLlapatinca在捲入家庭纠纷后，在布科斯遭杀害。
On 12 May 2004, a Kosovo Police Service officer, Illir Llapatinca, was killed in Bukos after he was involved in a domestic dispute.

科索沃警察新任局长明确表示，他打算让科索沃警察优先完成所有监测、辅导和咨询行动。
The new Director General of the Kosovo Police clearly stated his intention to have the Kosovo Police complete all monitoring, mentoring and advising Actions as a matter of priority.

驻科部队支持在大门部署科索沃警察和海关官员，而当地科索沃塞族则强烈反对。
KFOR supported the deployment of Kosovo police and Customs officers to the gates, which the local Kosovo Serb community vehemently opposed.

年9月20日，科索沃警察缉获了20辆装载特雷普查/北方企业精矿的卡车。
On 20 September 2011, 20 trucks loaded with concentrates from Trepça/north were seized by the Kosovo police.

如今由科索沃警察保护的其他东正教场所没有发生重大事件，尽管有一些小的偷窃案。
Although there were some minor thefts, no significant incidents occurred at other Orthodox patrimonial sites currently under the protection of the Kosovo police.

在争吵之间，科索沃警察在科索沃警察特种部队支援下，用三支自动步枪和两支手枪鸣枪警告。
During the altercations, the Kosovo police, backed by the Kosovo police special units, fired warning shots from three automatic rifles and two handguns.

月7日，工作队捕获了与2011年7月谋杀科索沃警察EnverZimberi事件有关的被通缉的嫌疑犯中的一人。
On 7 June, the Task Force apprehended one of the suspects wanted in connection with the killing of Kosovo police officer Enver Zymberi in July 2011.

驻科部队将Dević修道院的安保责任交给科索沃警察的工作已于2012年6月1日顺利完成。
The transfer of responsibility for the security of the Dević Monastery from KFOR to the Kosovo Police was successfully completed on 1 June 2012.

其余两个有待交给科索沃警察的场地是Dečani修道院和Peć教区。
The two remaining sites to be handed over to the Kosovo Police are the Dečani Monastery and the Peć Patriarchate.

在VelicoRodare（多国特遣部队北区），科索沃警察部队巡逻队在路边发现一辆汽车，车中有1名平民死亡。
In Velico Rodare(Multinational Task Force North), a Kosovo Police Service patrol found a car on the road shoulder with one civilian dead.

欧盟驻科法治团监测科索沃警察的内部招聘工作，通过将警务人员调往边境执勤，加强科索沃边境和边界警察。
EULEX monitored the internal recruitment within the Kosovo Police to reinforce the Kosovo Border and Boundary Police by transferring police officers to border duties.

然而，在抗议者被和平驱散之前，双方投掷石块，两名科索沃警察受了轻伤。
However, stones were thrown by both sides and two Kosovo Police officers sustained minor injuries, before the protesters dispersed peacefully.

欧盟驻科法治团在其他一些战争罪案件上取得了进展，已将两个案件交给科索沃警察调查。
EULEX has made progress in several additional war crimes cases and has handed over two cases to the Kosovo Police for investigation.