秘书处将 - 翻译成英语

• secretariat will
• secretariat would
• secretariat shall
• secretariats will

在 中文 中使用 秘书处将 的示例及其翻译为 英语

秘书处将在联合国人权事务高级专员办事处网站上公布与非政府组织参加会议有关的程序和表格；.
The Secretariat shall post on the website of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights the procedures and relevant forms regarding the participation of non-governmental organizations;

秘书处将继续审查收到的所有申请，确保它们符理事会第1996/31号决议规定的要求；.
The Secretariat shall continue to review all applications received to ensure that they meet the requirements established in Council resolution 1996/31;

如果这些官员同意考察一个项目，并提交一份项目评估报告，基金秘书处将预先通知项目领导人。
If those officials agree to visit a project and submit an evaluation of the project, the Fund secretariat shall inform the project leader in advance.

太平洋岛屿论坛秘书处将于2013年10月在斐济为太平洋岛屿区域举行一次区域校友会议。
A regional meeting for the alumni of the Pacific Islands region, to be hosted by the Pacific Islands Forum Secretariat, will be held in October 2013 in Fiji.

他对《防治荒漠化公约》秘书处和《气候变化公约》秘书处将再次为邻表示高兴。
He expressed his delight that the CCD and FCCC Secretariats would become neighbours again.

或许可以向你保证秘书处将充分协助你开展你希望对本函进行的任何审议。
You may be assured that the Secretariat will be fully available to assist you in any consideration you may wish to give to this letter.

秘书处将建立并管理做出此类声明的缔约方和非缔约方登记簿。
The Secretariat shall establish and maintain a registry of the Parties and non-Parties that make such a declaration.

秘书处将与主席团磋商并在其指导下，按照全体会议的指示，编制每一届会议的临时议程。
The secretariat will, in consultation with and under the guidance of the Bureau, prepare a provisional agenda for each session in accordance with the direction of the Plenary.

秘书处将就技术专家小组的组成情况，每半年向专家咨询小组报告一次。
The secretariat shall report to the CGE on the composition of the TTEs on a semi-annual basis.

秘书处将在机构层面谋求实现CONS-O-3标的，全球机制则将侧重综合融资战略的参与。
The secretariat is expected to pursue CONS-O-3 target at the institutional level, with the GM focusing on the engagement into the Integrated Financing Strategy(IFS).

缔约方赞赏乌干达政府的慷慨，秘书处将就这一事项与缔约方进行进一步讨论。
The Parties applauded the generous offer by the Government of Uganda and it was noted that the Secretariat would discuss the matter further with the Party.

(d)㈠增加秘书处将新出现的问题提请会员国注意的次数.
(d)(i) Increase in the number of occasions that the secretariat brings emerging issues to the attention of member States.

它请秘书处将第三次评估报告和气专委综合报告列入科技咨询机构第十五届会议议程；.
It requested the secretariat to put the TAR and the IPCC synthesis report on the agenda of the fifteenth session of the SBSTA;

秘书处将与主席团和有关成员国接洽，以确定主办第三十五次和第三十六次会议的国家。
The Secretariat would be in contact with the Bureau and interested member States with a view to identifying hosts for the Thirty-fifth Meeting and the Thirty-sixth Meeting.

谨请秘书处将本函连同附件一并送交《公约》的其他签署方。
We would be grateful if the Secretariat would communicate this letter with the Annex to the other signatories to the Convention.(signed).

我们谨请秘书处将本信函连同附件转交《公约》其他缔约方。
We would be grateful if the Secretariat would communicate this letter with the Annex to the other Parties to the Convention.

如同在委员会前几届会议时所报告的那样，秘书处将继根据各国政府提交的新资料更新这个万维网网址。
As reported at previous sessions of the Commission, the Secretariat continues to update the web site with new information as Governments submit it.

秘书处将在这方面依照《公约》相关规定和缔约方会议的决定发挥作用。
The secretariat is expected to play its role in this context as perin accordance with the relevant provisions of the Convention and decisions of the COP.

秘书处将能在2010年管理局第十六届会议期间向法律和技术委员会提交关于这项工作的进度报告。
The secretariat will be in a position to present a progress report on this work to the Legal and Technical Commission during the sixteenth session of the Authority in 2010.

(b)为开展规定的调查，专家和秘书处将到土耳其、塞浦路斯、约旦和以色列出差。
(b) To carry out the required investigation, the experts and the Secretariat are expected to travel to Turkey, Cyprus, Jordan and Israel.