积极努力 - 翻译成英语

• actively working
• active efforts
• positive efforts
• vigorous efforts
• proactive efforts
• actively trying
• actively strive
• aggressive efforts
• to work vigorously
• active endeavour

在 中文 中使用 积极努力 的示例及其翻译为 英语

印度尼西亚鼓励斯威士兰继续其积极努力。
Indonesia encouraged Swaziland to continue its positive efforts.

近几年来，我在这方面积极努力。
Over the last few years, I have been actively working on this.

自打第一天开始，我的政府一直积极努力振兴经济。
Since the first day my government is actively working to revive the economy.

但是，坦桑尼亚政府正在积极努力克服这些困难。
However, her Government was making active efforts to surmount those difficulties.

它鼓励柬埔寨继续积极努力。
It encouraged it to continue with its positive efforts.

塞内加尔鼓励卡塔尔继续积极努力。
It encouraged Qatar to continue with its positive efforts.

与此同时，港务局警方正在积极努力确保港口所有利益相关方的公共安全。
In the meantime, Port Authority Police are actively working to ensure public safety for all of the stakeholders at the port.".

还积极努力依照大会建议，为本国工作人员增加培训和能力建设机会。
Active efforts are also being made to increase training and capacity-building opportunities for the national workforce, as recommended by the General Assembly.

华盛顿认为，亲俄罗斯团体正在积极努力破坏公投，莫斯科试图收购个人并传播虚假信息。
Washington believes that pro-Russian groups are actively working to undermine the referendum, with Moscow trying to buy off individuals and spreading disinformation.

继续作出积极努力，促进性别平等和保护妇女在就业等领域的权利(中国)；.
Continue its positive efforts to promote gender equality and protect women' s rights in areas such as employment(China);

还指出，阿尔巴尼亚积极努力打击腐败，并在打击贩运人口方面取得成绩。
It also noted Albania' s active efforts in combating corruption and the achievements made in combating human trafficking.

各国正在积极努力增加食物生产，实现食物保障目标，但很少注意这可能给环境造成的潜在影响。
Countries are actively working to increase their food production to meet food security targets with little attention paid to the potential environmental impact this may cause.

其次，在部署阶段，必须进行更多积极努力以促进维持和平行动的迅速部署。
Second, at the deployment stage, more vigorous efforts must be undertaken to facilitate the rapid deployment of peacekeeping operations.

高级协调员获悉，目前正在积极努力，解决有关科威特航空公司零件的剩余问题。
The High-level Coordinator has been informed that recent positive efforts are under way to resolve the remaining issues related to the Kuwaiti Airways spare parts.

巴基斯坦正在做出积极努力,以确保在巴基斯坦和印度之间避免冲突和促进行使核和常规克制及采取稳定局势措施。
Pakistan is making active efforts to ensure avoidance of conflict and to promote nuclear and conventional restraint and stabilization measures between Pakistan and India.

为实现千年发展目标而积极努力的许多伙伴预期将愿意分享它们的观点，提交其报告。
It is expected that the many partners actively working towards achieving the MDGs will want to share their perspectives and submit their own reports.

必须作出积极努力停止暴力行为，并鼓励双方继续促进一项经谈判的解决办法。
Vigorous efforts must be made to stop the violence and encourage the two sides to continue to work for a negotiated settlement.

关键是积极努力的“狩猎”，而不是“收获”那些自我介绍的人。
Proactive efforts are the key- think“hunting” as opposed to“harvesting” those who present themselves.

古巴建议巴哈马继续在这一领域积极努力，并分享本国在赋予妇女权力方面的经验和最佳做法。
Cuba recommended that the Bahamas continue its positive efforts in this area and share its experiences and best practices with regard to the empowerment of women.

特派团正在积极努力证实报告的其他侵犯人权事件，其中包括12月战斗期间的强奸指控。
The mission is actively working to confirm reports of other human rights violations, including allegations of rape during the fighting in December.