A two-year urgent rescue programme was developed under the heading" Interim Programme for Stability and Development, 2012- 2014".
萨赫勒地区的稳定和发展不仅对非洲至关重要,而且对欧洲也是至关重要的,”Mogherini说.
The stability and development of the Sahel region are crucial, not only for Africa but also for Europe,” Mogherini said during the ministerial meeting.
不过,我们不应忘记,阿富汗稳定和发展的首要责任在阿富汗人民。
Nevertheless, we must not forget that the primary responsibility for the stabilization and development of Afghanistan lies with the Afghan people themselves.
然而,正如去年的事件所表明,实现稳定和发展的道路不会是快捷或者没有挑战的。
As last year' s events demonstrated, however, the road to stability and development is not going to be quick or short of challenges.
此外,还设立了墨西哥稳定和发展石油基金会,造福子孙后代;.
In addition, it establishes the Mexican Petroleum Fund for Stabilization and Development, for the benefit of future generations;
Andrey认为实现稳定和发展的最好途径是迎接变化并不断适应所处的环境。
Andrey believes that the best way to achieve stability and progress, is to embrace change and to continually adapt to your environment.
我们都了解全球挑战对各国人民的和平、安全、稳定和发展造成的不利影响。
We all know the negative impact that global challenges have had on peace, security, stability and the development of peoples.
Tchatchouwo先生(喀麦隆)说,改革国际贸易法是稳定和发展的先决条件。
Mr. Tchatchouwo(Cameroon) said that reform of international trade law was a prerequisite to stability and development.
西非经共体准备继续努力,推动马诺河联盟成为稳定和发展的支柱。
ECOWAS intends to continue its efforts to help make the Mano River Union a pillar of stability and development.
小武器和轻武器过渡积累与非法扩散是许多地区稳定和发展面对的重大挑战。
The excessive accumulation and illicit proliferation of small arms and light weapons is one of the major challenges to stability and development in many regions.
全球社会的这一目标同我们今天审议的社会经济稳定和发展的议题密切相联。
This objective of the global community is closely linked with socio-economic stability and advancement, a subject that concerns us today.
评估团认为,改善获得高质量教育的机会是从后冲突环境有效过渡到稳定和发展的一项核心要求。
The assessment mission concluded that improved access to quality education is a core requirement for the effective transition from a post-conflict environment to stability and development.
法语国家国际组织相信,投资于儿童和广大青年就是对明天的和平、稳定和发展的投资。
The International Organization of La Francophonie is convinced that investing in children and in young people in general is an investment in peace, stability and the development of tomorrow.
Bilman先生(土耳其)声称吸毒成瘾问题影响国家稳定和发展,呼吁加强国际合作。
Mr. Bilman(Turkey) said that the problem of drug abuse, which threatened the stability and development of countries, called for strengthened international collaboration.
Kiran一直是董事会的支柱,特别是在过去的18个月中,我们引领公司稳定和发展。
Kiran has been a pillar of strength to the board, especially over the last 18 months, as we steered the company to stability and growth.
独立专家鼓励各国认识到适当重视族裔和文化多样性有助于形成包容性的民族特征并赢得稳定和发展。
The independent expert encourages States to recognize that attaching appropriate value to ethnic and cultural diversity is conducive to fostering inclusive national identities and the rewards of stability and development.
中国坚定支持欧洲一体化,希望看到一个团结、稳定和发展的欧盟。
China steadfastly supports European integration and hopes to see a united, stable and advancing EU.
我们希望,落实这些倡议将有助实现稳定和发展边境地区的区域努力。
We hope that the implementation of the initiatives will contribute to regional efforts to stabilize and develop the border area.
EU notes that the progress in stabilization and development in Albania will contribute to the further enhancement of EU-Albania relations, including programmes towards a future upgrading of contractual relations.
国际社会必须继续提供其政治、财务、技术和物质支助,以促进中部非洲区域内和平、安全、稳定和发展。
It is imperative that the international community continue to lend its political, financial, technical and material support to promoting peace, security, stability and development in the Central African region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt