The two fundamentals for steady economic growth were investment-- both foreign and local-- and technology.
分权是增长的关键,也是推动健康和真正稳定经济的动力之一。
Decentralization is key to growth and is one of the drivers for a healthy and truly stable economy.
他还确认世界银行和国际货币基金组织(货币基金组织)在减少贫穷和稳定经济及改革方案方面的工作。
He also recognized the work of the World Bank and the International Monetary Fund(IMF) in poverty alleviation and economic stabilization and reform programmes.
在捐助者的支助下,该国政府在稳定经济方面取得了相当的进展。
The Government, supported by donors, has made considerable progress in stabilizing the economy.
在发展中内陆国和发展中过境国创造稳定经济政策环境的努力已对过境运输作业产生了积极的影响。
Efforts to create a stable economic policy environment in landlocked and transit developing countries are having a positive impact on transit transport operations.
这是因为这些对起源于体面和稳定经济的巨大国家。
This is because these pairs come from big countries with a good and stable economy.
市场机制的自动调节可以稳定经济,政府干预会造成经济波动。
The automatic adjustment of the market mechanism can stabilize the economy; government intervention would cause fluctuations in the economy..
根据《2014年政府工作报告》,投资作为稳定经济增长的关键。
According to"Government Work Report 2014", the investment as a key to stable economic growth.
为缓解危机影响和稳定经济,我们已经采取短期和长期措施,以便防止经济减速和维持社会稳定。
To mitigate the impact of the crisis and stabilize the economy, immediate and long-term measures have been adopted with a view to preventing economic slowdown and maintaining social stability.
即将对《石油法》进行的审查突出表明需要提供关于国家长期稳定经济管理的明智意见。
The upcoming review of the Oil Law underscores the need for sound advice on the long-term stable economic governance of the country.
为遏制通货膨胀和稳定经济,该国已用美元替代其本币。
To tackle inflation and stabilize the economy, the country had replaced its currency with the United States dollar.
他补充说,EAC-PM已经采取了一些有助于稳定经济增长和就业的举措。
He added that the EAC-PM has taken several initiatives that will contribute to stable economic growth and employment.
抓住大量潜在热镀锌方管需求短板,扩大投资是政府拉动和稳定经济的重要措施。
Grasping a large number of short-term potential demand and expanding investment are important measures for the government to drive and stabilize the economy.
结构性改革将会提高中国经济增长的潜力,但是不能稳定经济本身。
Structural reforms will improve China's growth potential, but they cannot stabilize the economy.
政府工作报告》中指出要“把投资作为稳定经济增长的关键。
According to"Government Work Report 2014", the investment as a key to stable economic growth.
Services These theoretical insights raise some important policy questions: Should policymakers use these instruments to control aggregate demand and stabilize the economy?
帕特尔欢迎政府的决定,在一份声明中说,资本充足的银行体系是稳定经济增长的先决条件。
Welcoming the government's decision, Patel in a statement said that a well-capitalised banking system is a pre-requisite for stable economic growth.
总统颁布了过渡措施,以确保善政,维持秩序与法律,以及稳定经济。
Interim measures were put in place by the President to ensure good governance, maintain law and order and stabilize the economy.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt