稳步攀升 - 翻译成英语

• steadily climbed
• rose steadily
• on a steady climb

在 中文 中使用 稳步攀升 的示例及其翻译为 英语

如图表所示，过去4年，美国塑料行业的产量水平稳步攀升。
As the chart now indicates, the output levels for the U.S. plastics industry climbed steadily higher for the past four years.

目前，印度是增长最快的巧克力市场之一，过去几年间需求量稳步攀升。
India is currently one of the fastest-growing chocolate markets, with demand steadily rising over the past years.

自圣诞节前的低点以来，该指数一直在稳步攀升（我们去报刊时为956.46美元）。
The index has been climbing steadily since that pre-Christmas low(to $956.46 as we went to press).

自1962年以来，这一数字稳步攀升，当时有13%的人口肥胖，32%的人超重。
The numbers have climbed steadily since 1962, when 13 percent of the population were obese and 32 percent were overweight.

近年来，电子烟的使用一直在稳步攀升，特别是在高中和中学生中。
The use of electronic cigarettes in recent years has been steadily increasing, especially among students in senior and secondary schools.

自那时以来，国际数字音乐销售额稳步攀升，正是与iPod和iPhone的销售总额成正比。
Since then, international digital music sales have climbed steadily, exactly in line with the total sales of iPods and iPhones.".

中国通过签证豁免协议排名稳步攀升，这表明新增互惠措施能够大大增进国家之间的信任和认可。
The steady rise of China through its visa-waiver agreements shows how incremental and reciprocal measures can lead to significant increases in numbers.

自20世纪90年代中期以来，电子商务销售稳步攀升，占整个零售市场的份额越来越大。
Since the mid-1990s, e-commerce sales have climbed steadily and represented an increasing share of the total retail market.

他在结婚周开始在每年四百美元,并稳步攀升,一百美元一年,了四年;
He had begun in his marriage-week at four hundred dollars a year, and had climbed steadily up, a hundred dollars a year, for four years;

中国的塑料再生率在过去五年来稳步攀升，在2013年达到30%。
China's plastic recycling rate has steadily increased over the past five years, reaching 30% in 2013.

零售额在GDP里所占的比重持续稳步攀升至40%以上。
And the percentage of retail sales in GDP continues to rise steadily into the higher 40s.

FDA召回的设备数量从2013年的2303件稳步攀升至2017年的3202件。
The number of device recalls issued by the FDA has climbed steadily from 2,303 in 2013 to 3,202 in 2017.

年第四季度，15岁至24岁的法国员工失业率达到21.2%，在这一年间呈稳步攀升趋势。
In the fourth quarter of 2008, the unemployment rate for French workers aged 15 to 24 was 21.2 percent, having steadily risen over the year.

NetMarketShare搜集到的最新数据显示，微软公司的Windows8操作系统仍在继续稳步攀升。
According to the latest data collected by NetMarketShare, Microsoft's Windows 8 operating system is continuing its slow but steady climb.

各种报告显示，过去几个月中，AMD的CPU市场份额一直在稳步攀升。
Various reports suggest that AMD's CPU market share has been steadily climbing over the past few months.

加州CLETS咨询委员会报告说，系统遭到滥用的案例一直在稳步攀升，2016年达到了177宗。
California's CLETS Advisory Committee reports that confirmed cases of misuse have been steadily climbing, reaching 177 in 2016.

在美国通用电气公司（GE）整体动荡的情况下，GE航空近年的业绩稳步攀升。
In the United States General Electric(GE) overall turmoil, the performance of GE Airlines has risen steadily in recent years.

投资于塞浦路斯早已被证明是一个明智的决定，因为价格一直在稳步攀升。
Investing in Cyprus has long proved to be a sound decision as prices have been steadily increasing.

由于新上市公司数量寥寥，过去三十年在美国交易所上市的公司平均年龄稳步攀升。
Thanks to an absence of new entrants, the average age of companies listed on American exchanges has been steadily rising for three decades.

因此，在政府的协助下，游客数量稳步攀升：2017年，这座拥有260,000人口的城市所接待的外国游客却超过了3，600万人。
So, with the government's help, the number of visitors steadily climbed: in 2017, the city of 260,000 received more than 36mn foreign tourists.