The United States of America applauded the consistency of Seychelles in steadily improving the protection of civil and political rights, including freedom of assembly and association.
这一演变也带来了稳步扩大的粉丝群,并强调其作为任何场合的专属载体的特点。
It was an evolution that also brought a steadily expanding fanbase and emphasized its character as an exclusive vehicle for any occasion.
尽管球迷数量稳步增长,但中国13亿人口意味着仍然是一个巨大的这项运动的机会很快。
Despite a steadily growing fanbase, a Chinese population of 1.3 billion means there still remains a vast opportunity for the sport to tap.
东盟一直稳步采取具体措施,通过东盟区域论坛的各种倡议加强区域安全。
ASEAN has been steadfastly undertaking concrete measures to enhance regional security through various initiatives in the ASEAN Regional Forum.
国际社会在稳步和有效促进全球裁军方面正面临诸多困难。克服这些困难绝不会是简单之举。
The international community is facing numerous difficulties in the steady and effective advancement of global disarmament. it will by no means be simple to overcome these difficulties.
要完成稳步减少使用武力和建立稳定民主的世界秩序的任务,这是极其重要的。
This is extremely vital to address the task of steadily reducing resort to the use of force and establishing a stable, democratic world order.
要进入积极区域并开始稳步上涨,价格必须突破152美元和155美元的阻力位。
To move into a positive zone and start a solid increase, the price must break the $152 and $155 resistance levels.
在2000年之后商品价格逐年稳步上升,但是商品市场在2008年发生了严重动荡。
Following a period of steadily rising prices after the turn of the millennium, commodity markets were hit by severe turbulence during 2008.
解散这些新英格兰社会--幼儿园稳步增加系统的赞美和称颂,它;
Disband these New England societies- nurseries of a system of steadily augmenting laudation and hosannaing, which;
由60分钟级别来看,市场开启稳步上行模式,后市向好迹象已经展露。
From the 60-minute level, the market has started a steady upward trend, and signs of a good market outlook have been revealed.
在女性中,乳腺癌所致死亡在稳步下降,自2009年以来减少了7%。
Deaths from breasts cancers have been decreasing continuously, with a 7% drop in rates since 2009 in the EU.
由于各国政府要求援助的数目稳步增加,高级专员/中心执行的技术合作活动数目最近几年来剧增。
Following a steadily increasing number of requests for assistance by Governments, the number of technical cooperation activities implemented by HC/CHR has grown dramatically in recent years.
营业收入和净利润均属于稳步上升的态势,仅2019年1~9月的净利率就超过了30%。
Both operating revenue and net profit are in a steady upward trend, and the net interest rate from January to September 2019 alone exceeded 30%.
起床后的早晨散步,将带领我们开始稳步攀登到第二个洞穴(海拔3,450米)。
Today's climb will start with a steady walk up to the'Second Cave'(3450m).
确保及时工作量稳步完成的关键是在这个职位上取得成功。
Assuring a steady and timely completion of the workload is key to success in this position.
斯洛文尼亚的国民生产总值一直稳步增长,在转型国家中被列为风险率最低的一个。
Slovenia has stable growth of gross domestic product and is ranked among transition countries with the lowest risk rating.
事实上,趋势,稳步回事自19世纪和未来的预测没有显示出减少的迹象。
In fact, the trend has been going on steadily since the 1800s and the projections into the future do not show any signs of reducing.
互联网用户的稳步增长体现为在线内容量的急剧膨胀。
The steadily growing number of Internet users has been reflected in a steep increase in the volume of online content.
这些授权带来的收入稳步上升,为UOP的法律行动提供了资助。
The steadily rising income from these licensees helped to fund UOP's legal action.
这一演变也带来了稳步扩大的粉丝群,并强调其作为任何场合的专属载体的特点。
It was an evolution that also brought a steadily expanding fan base and emphasised its character as an exclusive vehicle for any occasion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt