稳步 - 翻译成印度尼西亚

• terus
• stabil
• dengan mantap

在 中文 中使用 稳步 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这次教育的范围和焦点深度稳步增长因应的理论和管理到今天的具有广泛基础的管理学校实践进展。
Ruang lingkup dan kedalaman fokus pendidikan telah berkembang dengan konstan dalam menanggapi kemajuan dalam teori dan praktek manajemen untuk sekolah manajemen berbasis luas saat ini.

一直缓慢但稳步扩大，在人类的心灵和头脑，你感动了覆盖全球，并学会爱更多的人。
Terdapat pengembangan yang perlahan tetapi mantap dalam hati dan minda manusia ketika kamu pindah ke dunia, dan belajar untuk mencintai banyak orang.

圣诞经济的影响是一个稳步增长，在世界许多地区过去几个世纪的因素。
Dampak ekonomi Natal adalah faktor yang telah berkembang dengan konstan selama beberapa abad di banyak wilayah di dunia.

自总统共和党推动大幅减税以来美元汇率上涨，强劲的经济增长促使美联储稳步提高利率。
Mata uang AS telah meningkat sejak presiden dari partai Republik mendorong melalui pemotongan pajak yang signifikan, dan pertumbuhan ekonomi yang kuat telah mendorong The Fed untuk terus menaikkan suku bunga.

我相信，当你在这本书中使用的祈祷，你会体验走向更大的内部和平的生活稳步推进。
Saya percaya bahwa ketika Anda menggunakan doa di dalam buku ini, Anda akan mengalami kemajuan yang mantap menuju kehidupan damai internal yang lebih dalam.

由艾伦麦克阿瑟基金会分析的世界银行数据显示，自2000年以来，服装销售额稳步上升，服装使用率却以相同的速度下降。
Merujuk data Bank Dunia yang disusun Ellen MacArthur Foundation, meski penjualan pakaian secara stabil meningkat sejak tahun 2000, tingkat pemakaiannya anjlok dalam persentase yang sama.

一些手腕的重量有额外的阻力，这可以帮助你稳步进步，随着你变得更强大的口袋。
Beberapa pegangan pergelangan tangan memiliki kantong untuk menambahkan resistansi tambahan, yang dapat membantu Anda untuk terus maju saat Anda menjadi lebih kuat.

最终，一些入侵者留了下来，到13世纪，大部分地区处于穆斯林统治之下，穆斯林人数稳步增加。
Akhirnya, beberapa perampok itu tetap ada; pada abad ke-13 banyak dari benua itu berada di bawah peraturan Muslim, dan jumlah Muslim secara bertahap meningkat.

安理会还强调，在该地区的合作伙伴兑现改革，以确保他们取得稳步进展[…].
Dewan juga menekankan perlunya mitra di wilayah tersebut untuk memberikan reformasi untuk memastikan mereka membuat kemajuan yang mantap[].

在皇家马德里期间，卡西利亚斯稳步上升，从鱼苗和儿童到青年部门，不仅在技能方面，而且在职业行为，特别是纪律和准时培训方面。
Semasa berada di Real Madrid, Casillas terus naik pangkat dari goreng dan anak ke divisi pemuda, memajukan bukan hanya dalam kemahiran tetapi dalam kelakuan profesional terutama disiplin dan ketepatan waktu untuk latihan.

自2013年以来，卡塔尔石油产量从2013年的每天约728,000桶稳步下降至2017年的约607,000桶，或略低于石油输出国组织总产量的2％。
Sejak 2013, jumlah minyak yang diproduksi Qatar terus menurun dari sekitar 728.000 barel per hari pada tahun 2013 menjadi sekitar 607.000 barel per hari pada tahun 2017, atau hanya di bawah 2 persen dari total output OPEC.

丰田汽车公司从一家小公司，稳步增长成为世界最大的汽车制造商.正是把注意力集中于如何达到这个目标。
Pertumbuhan Toyota stabil, dari sebuah perusahaan kecil pembuat mobil terbesar di dunia,[ 3] memiliki fokus perhatian pada bagaimana ia telah dicapai ini.

如果少数民族人口稳步增长，那么新闻组织应该尽一切可能来吸引少数民众，更好地解释美国面临的复杂问题。
Jika populasi minoritas tumbuh dengan mantap, maka akal sehat akan mengatakan bahwa organisasi berita harus melakukan semua yang mereka bisa untuk menarik khalayak minoritas dan lebih baik menjelaskan masalah kompleks yang dihadapi Amerika.

一支高素质的毕业生和出版物的数量稳步增长将有助于该领域以及对人类环境和关于它更好的决策更好的理解。
Sejumlah terus bertambah lulusan berkualitas tinggi dan publikasi akan memberikan kontribusi ke lapangan serta pemahaman yang lebih baik dari lingkungan manusia dan keputusan yang lebih baik tentang hal itu.

在中国，印度等发展中国家航空市场稳步增长的现代化全球化条件下，劳动力市场需要航空和火箭生产领域技术教育水平较高的专业人才。
Dalam kondisi globalisasi modern dengan pertumbuhan pasar penerbangan yang stabil di China, India dan negara berkembang lainnya, pasar tenaga kerja membutuhkan tenaga profesional dengan pendidikan teknik yang lebih tinggi di bidang penerbangan dan produksi roket.

过去一年，通胀不断下降、工资稳步上涨以及失业率降至1975年以来的最低水平，都提高了家庭收入，尽管通胀后的工资水平仍低于金融危机前的峰值水平。
Inflasi yang stabil, kenaikan upah yang stabil dan pengangguran terendah sejak 1975 terus meningkatkan pendapatan rumah tangga, meskipun setelah inflasi upah masih di bawah puncaknya sebelum krisis keuangan.

欧盟20-64年龄段的就业率在过去三年稳步上升至72.3第三季度的2017％，这是有史以来的最高水平。
Tingkat lapangan kerja 20- 64 tahun di UE terus meningkat dalam tiga tahun terakhir sampai 72.3% pada kuartal ketiga 2017, tingkat tertinggi yang pernah ada.

四）年龄，妊娠：在妇科涂片中检测HPV高峰流行率的年龄为20-40岁，随着年龄增加，流行率稳步下降；.
Usia, kehamilan: dalam pemeriksaan ginekologi Tingkat prevalensi puncak HPV 20 sampai 40 tahun, dengan usia, tingkat prevalensi menurun dengan mantap;

自2003以来，贵金属价格稳步上涨，达到去年的最高水平：全球市场的黄金价格已经超过1000$（1032每盎司）。
Sejak 2003, harga logam mulia terus meningkat, mencapai level tertinggi tahun lalu: harga emas di pasar global telah melampaui 1 000$( 1 032$ per ounce).

的更严格的要求的出现和新材料和技术渗透强烈采取历史建筑整顿，恢复和重建，这是一个细分市场中稳步扩张的特殊意义。
Munculnya persyaratan yang lebih ketat dan penetrasi yang intens dari material dan teknologi baru mengambil relevansi khusus dalam konsolidasi, pemulihan dan rehabilitasi bangunan bersejarah, yang merupakan segmen pasar dalam ekspansi yang stabil.