BERTAHAP - 翻译成中文

Untuk sampai proses kencan seks di kamar, mereka biasanya juga bertahap.

为了达到房间中的性爱约会过程，他们通常也是渐进的。

Bagaimana jika prosesnya lebih bertahap?

如果这个过程更加循序渐进呢?

Masalah bantuan bisa saja bertahap.

直视问题方能渐行渐远.

Ah yang dimekarkan, dan prosesnya bertahap.

缩表是确定的，过程是渐进的.

Jawabannya adalah bertahap.

答案是渐进阶段.

Obat ini memiliki kemampuan untuk mengakumulasi dalam tubuh, ini berarti pengurangan bertahap dosis, oleh karena itu, Allergodil dianjurkan untuk ditanamkan ke konjungtiva 2 kali sehari;

这种工具具有在体内积聚的能力，这意味着剂量逐渐减少，因此，建议将Allergodil每天2次滴入结膜;

Ketika kita telah mengembangkan pandangan keseluruhan umum dari jalan bertahap menuju pencerahan, kita akan memahami tujuan dari setiap meditasi dan di mana cocok di sepanjang jalan.

当我们开发了一个通用的总体看法逐渐路径启示，我们就会明白每个冥想的目的，它适合在沿路径。

Mereka menilai bahwa pendekatan bertahap untuk meningkatkan target akan mempertahankan ekspansi ekonomi dan menyeimbangkan risiko terhadap prospek inflasi dan tingkat pengangguran.".

他们认为，逐步提高目标区间的做法，将维持经济扩张，并平衡通胀和失业前景的风险。

Beberapa perubahan positif akan terjadi dengan cepat, sementara yang lain akan lebih bertahap, tetapi semua perubahan akan bermanfaat bagi kesehatan dan kesejahteraan Anda.

一些积极的变化会很快发生，而另一些则会更加渐进，但是所有的变化都会有益于你的健康和幸福。

Inti dari permainan masing-masing dan setiap dari genre ini adalah pembangunan bertahap dan pengembangan kota, kerajaan, fasilitas militer, tergantung pada arah dari permainan.

每一个这种风格的游戏的本质是逐步建设和发展的城市，王国，军事设施，根据方向的游戏.

Dalam lingkungan ini, batu basalt bertahap mencair, dan secara perlahan-lahan memberi tekanan pada lapisan batu olivin di atas lapisannya.

在这种环境下，玄武岩逐渐熔化，慢慢地对覆盖在它之上的橄榄石岩层施加压力。

Pemilu parlemen ini dilakukan bertahap dalam satu bulan untuk memberi kesempatan kepada lebih 800 juta orang pemilih yang terdaftar untuk memberi suara.

议会选举将持续一个月，分多个阶段进行，从而让8亿多登记选民都有机会投票。

Metode kami adalah bertahap dan intensif dan mengikuti apa yang digunakan di studio Paris abad kesembilan belas.

我们的方法既渐进又密集，并遵循19世纪巴黎工作室使用的方法。

Selama bertahun-tahun, stres ini mungkin lebih daripada yang dapat ditangani oleh neuron, menyebabkan kerusakan bertahap dari serat tumbuh dan, akhirnya pada neuron itu sendiri.

经过多年的使用，这种应激可能超过神经元的承受力，导致生长的纤维逐渐恶化，最终是神经元本身。

Secara bertahap, musuh akan meningkatkan daya tempur mereka, melepaskan medan perang lebih kuat dan baik-bersenjata robot dengan baju besi.

渐渐地，敌人会提高他们的作战能力，释放出的的战场更强大的，装备精良的机器人的装甲。

Murni kesenangan dari proses dzenovsky- pemenuhan bertahap tugas di depan Anda, pencarian, kekayaan intelektual- sekarang hampir tidak tersedia.

纯粹的快乐从dzenovsky过程-逐步完成的任务在你的面前，搜索选项，知识产权-现在几乎没有。

Beberapa perubahan positif yang akan terjadi dengan cepat, sementara yang lain akan lebih bertahap namun semua perubahan akan menguntungkan kesehatan dan kesejahteraan.

一些积极的变化会很快发生，而另一些则会更加渐进，但是所有的变化都会有益于你的健康和幸福。

Seorang ibu dengan depresi pascapersalinan dapat jatuh ke dalam salah satu dari tiga lintasan depresi: remisi bertahap( seiring waktu dia mulai menjadi lebih baik);

产后抑郁症的母亲可能会陷入三种抑郁症状之一：逐渐缓解（随着时间的推移，她开始变得更好）;

Strategi bertahap seperti itu berhasil dengan baik pada 2002- 2004, ketika Rusia mengirimkan 32 pesawat Su-30MKI pertama.

这种分阶段的策略在2002年至2004年期间运作良好，当时俄罗斯交付了首批32架su-30mki飞机。

Secara bertahap, dinding pipa dari sistem pemanas ditutupi dengan mekar, yang membuat pemanasan lebih sulit dan menyebabkan konsumsi energi yang berlebihan untuk pemanasan ruang.

渐渐地，加热系统的管壁被大量的水覆盖，这使得加热更加困难并且导致用于空间加热的过多的能量消耗。