在 中文 中使用 空前 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ParkChull-joo先生(大韩民国)说，在目前全球经济状况下，当前这个议程项目空前重要。
Mr. Park Chull-joo(Republic of Korea) said that the current agenda item was more important than ever in the current global economic situation.被释放的原子能已经改变了一切，除了我们的思维模式，因此我们正在滑向空前的灾难。
The unleashed power of the atom has changed everything, save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalleled catastrophe.这是因为全球资本主义的财务不平衡是空前的极端。
This is because the financial imbalances of global capitalism are more extreme than ever.自1982年开始，发动机电子和空气动力学的前沿解决方案使保时捷956获得空前连胜。
From 1982 onwards, cutting-edge solutions for the engine electronics and aerodynamics help the 956 to achieve an unparalleled streak of wins.我们已经知道2016年大气中二氧化碳浓度增加速度空前地快，热带气温破纪录。
We already know that atmospheric concentrations of CO2 increased faster than ever before in 2016 and that tropical temperatures reached record levels.在90年代召开的各种会议的基础之上，千年首脑会议促使这方面的工作取得了空前的进展。
The advances that the Millennium Summit brought about in this regard, building on the conferences of the 1990s, have been unparalleled.贸易战没有打散中国，我们在党的领导下变得空前团结。
The trade war did not shatter China, and we have become more united than ever before under the leadership of the Party.这种由对自由原则以及自由社会价值观的信仰所支撑的地位带来了空前的责任、义务和机遇。
Sustained by faith in the principles of liberty, and the value of a free society, this position comes with unparalleled responsibilities, obligations and opportunity.耶稣基督具体地提到和作为预示祂回来的迹象的地震，从其地点或空前震级看，将是罕见的。
The earthquakes specifically mentioned by Jesus Christ as a foreshadowing sign of His return will be unusual by their location or unparalleled magnitude.发展中国家和经济转型国家在全球化世界中努力成为公平伙伴方面面临空前的挑战。
Developing countries and those with economies in transition were facing unparalleled challenges in endeavouring to become equal partners in the globalized world.但是，区块链的出现，让全世界拥有好点子的思想家们得到空前的支持，其中许多创新想法已经落地开花。
Blockchain allows the ideas of great minds worldwide to receive unparalleled support, and many of these ideas are already coming to fruition.这些事件还强调联合国和安全理事会在这一领域面临着空前严峻的挑战。
They have also underscored the challenges of unparalleled magnitude faced by the United Nations and the Security Council in this area.被释放的原子能已经改变了一切，除了我们的思维模式，因此我们正在滑向空前的灾难。
The unleashed power of the atom has changed everything except our modes of thinking, and thus we drift toward unparalleled catastrophes.欧拉渊博的知识，无穷无尽的创作精力和空前丰富的著作，都是令人惊叹不已的!
Euler's profound knowledge, endless creative energy, and unprecedentedly rich writings are all amazing!世界卫生组织正为这两个国家提供空前的技术援助，而经过完善的疫苗接种行动也正在帮助更多的儿童。
WHO is providing unprecedented levels of technical assistance to these countries, and improved vaccination campaigns are helping reach more children.由于市场空前动荡，截至2009年底养恤基金未实现收益62.23亿美元，实现收益31.52亿美元。
Amid the unprecedented volatile markets, 国际交流与合作空前扩大，第18届博鳌亚洲论坛年会成功举行。
International exchanges and cooperation have unprecedentedly expanded, and the 18th Boao Forum for Asia Annual Conference was successfully held.空前的不平等只能由越来越扩张和无处不在的控制社会与镇压的制度的支持。
Global inequalities can only be sustained by more repressive and ubiquitous systems of social control and repression.光是这些文件就提供了空前大量的关于世界科学技术状况和传播情况的资料。
This fact alone provided an unprecedented" package" of information on the state and diffusion of science and technology throughout the world.尤其是，人们看到了一些规模空前的种族灭绝，而这些行动是出于公开的最卑鄙的种族主义动机。
Above all, it saw several cases of genocide on an unheard-of scale, openly motivated by the most despicable racism.
