The great thing about space issues is the challenges force you to new creative ideas,” says Ryner.
促进关于空间问题的信息传播和宣传工作,以便提高公众对这些问题的重要性的认识;.
Promote the dissemination and publicizing of information about space issues so as to raise public awareness of their importance;
以前的研究人员已经开发了一些使用堆叠导电材料解决空间问题的射频变压器,但这些都有有限的性能潜力。
Previous researchers have developed some radio frequency transformers using a stacked conducting material to solve the space problem, but these have limited performance potential.
不过,初次接触时也可能会觉得不可思议,因为音频本身是一段时间内的一维连续信号,而不是二维空间问题。
That may seem surprising at first though, since audio is inherently a one-dimensional continuous signal across time, not a 2D spatial problem.
经调查,委员会得知,东道国政府一直在与法庭法官协商解决这一办公空间问题。
Upon enquiry, the Committee was informed that the host Government had been addressing the space problem in consultation with officials of the Tribunal.
外层空间不是一个新问题:学者们列举过至少7项有关空间的主要条约和6个处理空间问题的国际讲坛。
Outer space is not a new issue: scholars have enumerated at least seven principal treaties covering space and six international forums addressing space issues.
解决罗姆人居住点的空间问题,并改善罗姆人社区成员的生活条件。
Resolving the spatial issues of Roma settlements and improving the living conditions of members of the Roma community.
UAG拥有广泛的授权,可以研究几乎所有的民用,商业和国家安全空间问题。
The UAG has a broad mandate to study virtually all civil, commercial and national security space issues.
因为人们可以不需要离开这个建筑,所以也就解决了空间问题,并减少居民的碳足迹。
Since people wouldn't need to leave the building, this would solve the space problem and reduce the residents' carbon footprints.
不过,初次接触时也可能会觉得不可思议,因为音频本身是一段时间内的一维连续信号,而不是二维空间问题。
At the first glance, that might be confusing, since audio is one a one-dimensional continuous signal across time, not a 2D spatial problem.
科学家之间没有交流方案,共同研究,特别是关于空间问题的研究,更是无从谈起。
Exchange programmes between scientists are unavailable and joint research, especially on space matters, is non-existent.
在接下来的几个月中,工作组将针对城市设计、运输和公共空间问题提出更精细的政策。
In the coming months, the group will add a finer level of policy to urban design, transportation, and public space issues.
这让生活变得更方便更少荒谬性,因为人类生活的荒谬性不是空间问题。
This has made life more convenient but not less absurd because the absurdity of human life is not a space problem.
实况调查团:参加政府间组织和与空间有关的非政府实体讨论空间问题的会议(10);.
(iii) Fact-finding missions: participation in meetings of intergovernmental organizations and space-related non-governmental entities addressing space-related issues(10);
玻璃隔断:在西方很多企业都利用玻璃隔断来解决大量的空间问题。
In the west, many enterprises use glass partition to solve a large number of space problems.
空间问题(例如,找不到路,有时甚至在家里也是如此).
Spatial problems(e.g., having trouble finding their way, sometimes even at home).
我们还要练习使用比例推理,来解决学校周围的空间问题。
We also practiced using proportional reasoning to solve spatial problems all around our school.
虽然地理信息系统可促进各种不同的应用,但其缺陷仍妨碍了其高效率及有效的使用,尤其是复杂的空间问题。
Although GISs are used to advantage in many diverse applications, shortcomings hinder their efficient and effective use, especially for complex spatial problems.
外空事务厅的空间应用专家作为空间问题国际联络点具备采取这种行动的适当条件。
The Expert on Space Applications of the Office for Outer Space Affairs, the international focal point for space issues, was in the appropriate position to undertake such an endeavour.
空间对加拿大的重要性从加拿大商业、民间、国防和大学涉及空间问题的研究方案的盛行可见一斑。
The importance of space to Canada can be seen in its thriving commercial, civil, defence and university research programmes on space-related issues.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt