在 中文 中使用 突出显示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当电源突出显示“可能性在这些讨论中，南方公司6月6日指出，此信息未经验证。
While POWER highlighted the“possibility” of these discussions, Southern Co. on June 6 pointed out that this information is unverified.这突出显示，需要制定帮助和指导移徙者的政策，以便他们产生在其原籍国投资的愿望。
That highlights the need for a policy to assist and guide migrants so that they will want to invest in their country of origin.开发人员可以在其踪迹中突出显示区域，并提供重要信息，如最小值，最大值和平均电流（图3）。
Developers can highlight regions in their trace and be provided important information such as the minimum, maximum, and average current(Figure 3).告知此人的最佳方式是突出显示酒精饮料标签上的卡路里数量。
And the best way to inform people of this is by highlighting the number of calories on the labels of alcoholic drinks.我们根据分类突出显示了ATM攻击的类型：终端篡改，物理攻击，逻辑攻击和社交工程。
We have highlighted types of ATM attacks here based on their classification: terminal tampering, physical attacks, logical attacks, and social engineering.这个令人不安的事件突出显示，以色列占领军和占领国政权完全无视巴勒斯坦人的生命。
This disturbing incident highlights the utter disregard that the Israeli occupying forces and the occupation regime as a whole have for Palestinian lives.突出显示核心操作（与用户目标直接相关），并隐藏所有次级操作。
Highlight the core action(that is directly related to the user's goal), and hide all secondary actions.同时，南方各国发展不均突出显示，有必要采取措施，纠正目前不对称的贸易和投资格局。
At the same time, uneven development among countries of the South has highlighted the need for measures to correct ongoing asymmetric trade and investment patterns.您也可以激活字母的突出显示并限定每个字母之间的延迟秒数，但这并不是必需的。
You can also activate highlighting of the letters and specify a delay in seconds between each letter, although it is not necessary.例如，用户可以在列表196上定位突出显示区域198，并且可以通过按下OK键84来选择那个列表。
For example, the user may position highlight region 198 on listing 196 and may select that listing by pressing the OK key 84.突出显示字母“m”和“a”及这些字母后的所有文本，直到遇到“c”或“h”。
Highlights the letters"m" and"a" and all text that follows those letters until it encounters a"c" or an"h".没有其他甜味剂突出显示，而不是隐藏在配料清单中（不像许多超甜chai拿铁混合物）。
There is no other sweetener highlighted rather than hidden in the ingredient list(unlike many ultrasweet chai latte mixes).这些改善包括：增强IDE支持（例如，引用突出显示和语义着色）、以及构建本机WindowsMetro风格应用程序的能力。
Improvements include enhanced IDE support(e.g. reference highlighting and semantic colorization), and the ability to build native Windows Metro applications.玩家角色配备了数码相机，可以标记和突出显示所有可见的敌人，动物和战利品。
The player-character is equipped with a digital camera, which allows him to mark and highlight all visible enemies, animals, and loots.蓝线和相应的数字突出显示每个帖子的每周平均值，我们将与下图进行比较。
The blue line and corresponding number highlights the weekly average for each post, which we will compare to the graph below.年9月11日的悲惨事件突出显示大规模毁灭性武器落入恐怖主义者手中的危险。
The tragic events of 11 September 2001 highlighted the dangers of weapons of mass destruction falling into the hands of terrorists.事实证明，这是保留信息的一种糟糕方式，因为突出显示本身并不能提高您对材料的理解。
As it turns out, this is a poor way to retain information since highlighting by itself doesn't improve your understanding of the material.NetSpot能够生成综合性的WiFi网络视觉图，突出显示信号薄弱的区域，并揭示产生干扰的潜在原因。
NetSpot can generate a comprehensive visual map of WiFi networks, highlight areas of signal weakness, and reveal potential causes of interference.属性：然后，Manifold突出显示所选数据子集之间的特征分布差异，帮助用户找到性能结果背后的原因（图3c）。
Attribute: Manifold then highlights feature distribution differences between the selected data subsets, helping users find the reasons behind the performance outcomes(Figure 3c.).尼尔说，在陨石坑中心突出显示的物质，类似于1972年NASA阿波罗17号任务中发现的撞击玻璃样品。
Neal said that the material highlighted in the center of the crater resembles a sample of impact glass found during the Apollo 17 mission in 1972.
