在 中文 中使用 突出的作用 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此方面，区域协调单位发挥了突出的作用，处理了与区域行动方案有关的所有要求以及发展主题方案网络问题。
In this context, the RCUs have played a prominent role, taking on all the requests linked to the RAP as well as the development of the thematic programme networks.作为发展与消除贫穷的关键，除了转让实物资本和金融资本外，创造、获取、分享和管理知识应该在性质上起更加突出的作用。
Creation, acquisition, sharing and management of knowledge should play a qualitatively more prominent role, in addition to the transfer of physical and financial capital, as a key to development and poverty eradication.承认贸发会议对于《综合框架》的宝贵贡献，吁请贸发会议发挥主动积极的作用和更加突出的作用，特别是在对加强版《综合框架》的后续工作和执行工作中。
Acknowledges the valuable contribution of UNCTAD to the Integrated Framework and calls on it to play a proactive and more prominent role, especially in the follow-up to, and implementation of, the Enhanced Integrated Framework.因此，有关的部委可能包括青年部，它具有非常突出的作用，还可包括教育部、劳动部、贸易和商业部以及创新部。
Relevant ministries may include therefore, the ministry of youth in a prominent role, but also the ministries of education, of labour, of trade and commerce and of innovation.因此，如果我们一致认定核武器的非人道性质，那么让这种武器继续在安全政策中起如此突出的作用就令人费解。
Thus, if we agree on the inhumane character of nuclear weapons, it is 空军发挥了非常突出的作用。
The Air Force played a very prominent role.FGF10被认为具有最突出的作用。
FGF10 is seen to have the most prominent role.这将马上赋予全体会议以更突出的作用和形象。
That would immediately give plenary meetings a more prominent role and profile.生物燃料,例如,发挥更突出的作用，给出有争议的结果。
Biofuel, for example, plays a much more prominent role, giving controversial results.甚至在领导层方面，空军人员也开始发挥更突出的作用。
Even on the leadership side of things, airmen are beginning to play a more prominent role.另一方面，挑战也赋予了全球和国家公共政策更为突出的作用。
On the other hand, the challenges have created a more prominent role for global and national public policies.今天，女性维和人员正在发挥越来越突出的作用，她们对于提高各特派团的业绩至关重要。
Women peacekeepers today play an increasingly prominent role and are crucial towards improving the performance of our missions.今天，女性维和人员正在发挥越来越突出的作用，她们对于提高各特派团的业绩至关重要。
Women peacekeepers play an increasingly prominent role and are crucial in improving the performance of U.N. operations.长期来看，注定要夺回这一独特的货币金属似乎在整个货币体系不断更突出的作用。
Longer-term, this unique monetary metal seems destined to recapture an ever-more-prominent role in the global monetary system.伦敦塔在英国历史上发挥了突出的作用。
The Tower of London has always played a prominent role in British History.在发展中国家，合作社也发挥了突出的作用。
In developing countries, cooperatives also play a prominent role.在她的领导下，妇女继续发挥着突出的外交作用。
Under her leadership, women continue to play a prominent role in diplomacy.胡桃醌在林业和农业方面也有突出的作用。
Walnut has a prominent role in forestry and agriculture.在这方面，科学和技术促进发展委员会应发挥突出的作用，特别是在保健、教育和农业部门者。
In that connection, the Commission on Science and Technology for Development should play a prominent role, especially in the health, education and agriculture sectors.其中威斯康星州现在的国际教育和研究起到了突出的作用是由他deanship期间奠定了基础成为可能。
The prominent role which Wisconsin now plays in international education and research was made possible by the foundations laid during his deanship.
