Child labour should be eliminated by the adoption of an effective strategy which should be implemented immediately and not be dependent on the eradication of poverty.
把源代码翻译成相对更加高效率的中间码,然后立即执行它。
Translate source code into some efficient intermediate representation and immediately execute this.
因此,该代表团呼吁立即执行《德班宣言和行动纲领》。
His delegation thus called for immediate implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
(c)拟订应该立即执行的边境地区发展工作;.
(c) Laying down development works for the border areas which should be implemented immediately.
他们集中精力检查17个需要立即执行的项目;其中6项是短期措施,11项涉及密码钱包管理。
The more recent inspection focused on 17 items which needed immediate implementation, 6 short-term measures and 11 others concerned crypto wallet management.
可以立即执行它们,而无需修改《联合国宪章》。
They can be implemented immediately without any need to amend the United Nations Charter.
我谨代表非洲,呼吁立即执行这些决定,以避免正在逼近的人类灾难。
On behalf of Africa, I call for immediate implementation of those decisions in order to avert impending human catastrophe.
这一情况下序列化步骤可以立即执行,反序列化步骤延迟到目标Realm已知的时候执行。
In this case the serialization step can be performed immediately, with the deserialization step delayed until the target Realm becomes known.
(c)工作组一致认为备选方案1为较可取的备选方案,因为该方案可以立即执行。
(c) The Working Group reached consensus on option 1 as the preferred option on the basis that it could be implemented immediately.
这一问题的所涉财务问题非常令人关注,审计委员会的建议应当立即执行。
The financial implications of the problem were of great concern and the recommendations of the Board of Auditors should be implemented without delay.
萨克“立即执行能力由1个组成,479架轰炸机,1,003加油车,还有182枚弹道导弹。
SAC's“immediate execution capability” would consist of 1,479 bombers, 1,003 refueling tankers, and 182 ballistic missiles.
立即执行该公报将会减轻人道主义行动的行政负担,并便于两个组织开展工作,解除达尔富尔人民的困境。
Its immediate implementation will ease the administrative burden on humanitarian operations and facilitate their work to alleviate the plight of the people in Darfur.
如果I/O请求不能立即执行,IRP及其所有参数可以在队列中等待。
The IRP with all of its parameters can be put on a queue if the I/O request cannot be performed immediately.
奥巴马说,美国、英国、法国和阿拉伯国家一致认为,停火必须立即执行。
President Obama said the U.S., Britain, France, and Arab states agreed the cease-fire must be implemented immediately.
因为一些组织依赖综管信息系统使其资讯技术符合2000年的要求,因此必须立即执行综管信息系统。
Since a number of organizations were relying on IMIS to make their information technology year 2000 compliant, IMIS must be implemented without delay.
法院下令迅速立即执行判决,由当众鞭笞、乱石砸、砍去肢体(去年显然较少用)和枪决等等。
The courts order the swift and immediate enforcement of sentences that range from public lashing, stoning, amputation(although apparently less frequent during last year), and execution.
吁请所有有关各方确保充分和立即执行实况调查团报告中所载的建议;.
Calls upon all concerned parties to ensure the full and immediate implementation of the recommendations of the fact-finding mission contained in its report;
APP认为任何涉及森林供应链的公司,都应该立即执行这些措施,刻不容缓。
In our opinion, if a company is involved at any point in the supply chain of forest, these policies should be implemented immediately.
因此,立即执行一些适当的碎片减缓措施被认为是有助于为子孙后代维护空间环境的审慎而必要的步骤。
The prompt implementation of appropriate debris mitigation measures is therefore considered a prudent and necessary step towards preserving the outer space environment for future generations.
保加利亚共和国外国人法》第44条规定,驱逐令必须立即执行(第4款第3项)。
In accordance with article 44 of the Aliens in the Republic of Bulgaria Act, expulsion orders are subject to immediate enforcement(item 3 of para. 4).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt