第一位女总统 - 翻译成英语

• first female president
• first woman president

在 中文 中使用 第一位女总统 的示例及其翻译为 英语

克林顿目前正力争在11月8日那天赢得大选胜利，成为美国第一位女总统。
The New York Times gave Clinton an 81% projection of winning the election on November 8 and becoming the first woman president of the United States.

阿基诺夫人被菲律宾人亲切地称为“科丽”，她是菲律宾第一位女总统。
Corazon Aquino was known affectionately as"Cory" and was the Philippines first female president.

我也觉得我有生之年能看到美国出现第一位女总统。
I cannot wait for the day when we get to see the first woman President of the United States.

委员会欢迎迪尔玛·罗塞夫女士于2010年10月当选为巴西第一位女总统，并赞赏任命了10位女部长。
The Committee welcomes the election of Ms. Dilma Roussef as the first female president of Brazil, in October 2010 and appreciates the appointment of 10 women ministers.

年，社会民主党的哈洛宁(TarjaHalonen)成为芬兰第一位女总统。
In February 2000, Tarja Halonen became the first woman president of Finland.

在上周的一次民意测验中，40%以上受访的韩国人表示，该国第一位女总统应该下台。
More than 40 per cent of South Koreans surveyed by a poll last week said the country's first female president should step down.

在2008年7月1日，埃德娜Szymanski的，成为MSUM的第10和第一位女总统。
On July 1, 2008, Edna Szymanski, became the 10th and first woman president of MSUM.

她是白宫记者协会50年历史上第一位女性官员，成为第一位女总统。
She was the first woman officer in the White House Correspondents Association in its 50-year history, becoming its first woman president.

萨洛梅·祖拉比什维利周日宣誓就任格鲁吉亚第五任总统，也是该国第一位女总统。
TBILISI- Salome Zurabishvili was sworn in on Sunday as Georgia"s fifth president, also the country"s first female president.

真相是：她没有赢，她没成为第一位女总统。
(U) If Viteri wins, she will not be the country's first female President.

近40%的议员是女性，并于2010年选举产生了该国第一位女总统。
Almost 40 per cent of the parliamentarians were women, and the country had elected its first woman president in 2010.

克林顿于10月26日星期三年满69岁，他的目标是成为全美第一位女总统。
Clinton, who turns 69 on Wednesday, aims to become the nation's first female president.

她的工作促成了非洲大陆第一位女总统的选举，埃伦•约翰逊•瑟利夫。
Her work led to the election of the first female president on the African continent, Ellen Johnson Sirleaf.

今天，我同样自豪地作为非洲大陆第一位女总统来到这里，非洲正在进入变革和转型的时期。
Today I stand equally proud, as the first woman president of our African continent, a continent that has embraced the process of change and transformation.

在2008年7月1日，埃德娜Szymanski的，成为澳门人威尼斯app的第10和第一位女总统。
On July 1, 2008, Edna Szymanski, became the 10th and first woman president of MSUM.

年，利比里亚妇女积极参与选举工作，主要通过她们的努力，选出了非洲第一位女总统。
In 2005, the women of Liberia were actively involved in the election process and it was largely their efforts that resulted in the election of the first female president in Africa.

MārisČaklais.Izaicinājums.[挑战：拉脱维亚第一位女总统瓦伊拉·维凯-弗赖贝加](ISBN9984-33-062-1)，370页，里加：彼得加利斯，2003年。
Māris Čaklais. Izaicinājums.[A Challenge: First woman president of Latvia Vaira Vīķe-Freiberga.](ISBN 9984-33-062-1). 370 p. Rīga: Pētergailis, 2003.

月12日，参议院暂停了巴西第一位女总统罗塞夫的指控，指责非法会计行为和摆弄预算以掩盖经济衰退。
The Senate suspended Rousseff, Brazil's first woman president, on May 12 over accusations of illegal accounting practices and fiddling the budget to mask a slumping economy.

同场加映：“我没有父母、没有丈夫，没有子女，让国家更好是我最执着的梦想”南韩第一位女总统朴槿慧）.
I have no parents, no husband, no children, make the country a better dream," the first woman president of South Korea, Magnu Keobwai.

在2002年5月的选举中，塞拉利昂出现了第一位女总统候选人，有18名妇女当选为议员，而在先前的议会中只有6名妇女当选为议员。
The elections in May 2002 saw Sierra Leone' s first female presidential candidate and the election of 18 female parliamentarians as opposed to 6 in the preceding parliament.