第一幕 - 翻译成英语

• first act
• first scene
• act 1

在 中文 中使用 第一幕 的示例及其翻译为 英语

这不是一个戏剧性的金钱故事，但它对第一幕非常有利。
This isn't a dramatic money story yet, but it's pretty good for the first act.

如果你在第三幕遇到问题，那么真正的问题必出现在第一幕。
(6) If you have a problem with the third act, the real problem is in the first act.

革命将经历各个阶段，我们现在只是目睹第一幕。
The revolution will pass through various stages, of which we are now merely witnessing the first act.

因为月光丰富的全部的在它的移动部分中，我选择只看第一幕（现在）。
Because Moonlight is rich in all of its moving parts, I opted to just look at the first act(for now).

如果第一幕中出现了一把枪，那把枪最好在第三幕中开火。
If a gun is in a first act, it better be fired by a third act..

第一幕的平庸与天真只不过是让随后而来重击变得更加可怖骇人而已。
The very banality and innocence of the first act only allowed the blow to fall afterwards with more awful effect.

第一幕：目前，建筑贷款的实际收益处于最佳状态。
Act One: At present, the effective yield on construction loans is at an optimum.

但是，金融大危机只是第一幕，第二幕已经开演。
The Great Financial Crisis, however, was merely Act I. Act II has now begun.

第一幕结束时我们出去与其他所有混蛋香烟。
At the end of the first act we went out with all the other jerks for a cigarette.

第一幕没有通过，这并不让Carlotta的朋友吃惊，因为玛格丽塔在这部戏里不唱歌。
Nothing happened during the first act, but this did not surprise Carlotta's friends because Margarita does not sing in this act..

麦高芬最常用于惊悚片，通常是影片第一幕中的焦点，此后重要性渐渐降低。
Usually the MacGuffin is the central focus of the film in the first act, and thereafter declines in importance.

没有,"伯爵夫人答道,"第一幕的时候当然是空着的.
No," replied the countess,"it was certainly empty during the first act;

如果第三幕有麻烦，那问题一定在第一幕。
If you have a problem with the third act, the real problem is in the first act.

他们应该完全满意，如果讲师只会保持安静，或者在第一幕中死去。
And they ought to be fully satisfied, if the lecturer would only keep still, or die in the first act.

而中国学者陆兴华将在双年展的“巡回排演”第一幕“胡志明小道”的途中讨论“即将到来的左派”。
Chinese scholar Lu Xinghua will discuss‘the Upcoming Chinese Left' in the journey of‘Ho Chi Minh Trail', the ACT 1 of the Rehearsal.

第一幕「TheInternationalStud」中，我们看到Arnold俯身与一位陌生人愉快地交谈，因为这位陌生人走进了他的心。
In the first play,“The International Stud,” we watch Arnold bend over, brightly chattering, as a stranger penetrates him.

最终幻想7》第一幕大部分情节都发生在Midgar城中，在游戏剩下的时间，活动则扩大到城镇、地下城、洞穴等类似地区。
Most of it occurs within the city of Midgar for the first act, later expanding to towns, dungeons, caves, and similar areas for the rest of the game.

第一幕结束。
The first act ends.

第一幕“花园”：.
First,“the garden”.

第一幕已经拖得够长了。
The first act has been quite long.