第一次发现 - 翻译成英语

• first discovered
• first found
• first spotted
• the first discovery
• saw for the first time
• first noticed
• first detected
• first identified

在 中文 中使用 第一次发现 的示例及其翻译为 英语

从他站的位置，他第一次发现，老水晶商人的头发和那个老王的竟然很相似。
From where he stood, he saw for the first time that the old merchant's hair was very much like the hair of the old king.

考古学家们相信在中亚第一次发现的突厥埋葬地将会向世人揭示远古时期蒙古族人民的生活细节。
Archaeologists believe the Turkik burial, the first found in Central Asia, will reveal details of ancient Mongolian life.

这些话是物理学家第一次发现经典物理定律是错误的。
These words represent the first discovery that the laws of classical physics were wrong.

这是2011年第一次发现冲向射手座A*，射手座A*，这个名字是我们银河系中心的黑洞。
It was first spotted in 2011 hurtling towards Sagittarius A*- the black hole in our galactic core.

我第一次发现，虽然对自己的长相曾深感绝望，可是曾经的我很美丽。
And I saw for the first time that even when I was in the depths of despair about my looks, I had been beautiful.

科学家第一次发现太阳的活动周期为10到12年，这是172年前的事了。
It was first noticed by scientists about 170 years ago that the Sun's activity varies over a cycle lasting around 10 to 12 years.

年前他第一次发现自己的这一能力，那也是他头一次剃光头。
He first discovered his sticky ability about 20 years ago, after shaving his head for the first time.

我第一次发现大卫的网站时，我和我丈夫的关系正在经历一个异常愤怒和困难的阶段。
I first found David's website when I was living with my husband in an EXTREMELY angry and difficult relationship.

从一位科学家第一次发现太阳活动在一个持续约10到12年的周期内发生变化以来，已经过去172年。
It had been 172 years since a scientist first spotted that the Sun's activity varied over a cycle lasting around 10 to 12 years.

从他站的位置，他第一次发现，老水晶商人的头发和撒冷王的竟然很相似。
From where he stood, he saw for the first time that the old merchant's hair was very much like the hair of the old king.

年，吴智强第一次发现自己的皮肤异样时，被当地大夫诊断为鸡眼等普通的皮肤病。
When Wu Zhiqiang first noticed something wrong with his skin in 1987, the local doctor diagnosed ordinary skin problems such as corns.

比如，当科学家第一次发现南极洲上空的臭氧含量很少时，他们将这一情况作为数据错误而忽略了。
For example, when scientists first found evidence of low amounts of ozone in the atmosphere above Antarctica, they initially dismissed it as bad data.

它于60年代被第一次发现，似乎是一种源自宇宙各个地方的无线电乐音。
It was first detected during the 1960s as a radio noise that seemed to emanate from everywhere in space.

当她第一次发现IRC时，她向委员会寻求餐饮和食品服务方面的职业培训。
When she first discovered the IRC, she went to them for vocational training in catering and food service.

人们第一次发现这种疾病是在1963年，它可是十分罕见的呢！现今有记载的案例不超过100例。
The disease was first identified in people in 1938 and is rare: Fewer than 100 cases have been reported in Massachusetts since then.

就在李第一次发现任丁丁将近40年后，世界上最有名的狗再次诞生了。
Almost four decades after Lee first found Rin Tin Tin, the most famous dog in the world was born again.

EBay发言人在一份声明中表示：“大约两周前第一次发现了受损的员工登录凭据.
In a statement, a spokesman for eBay said:"The compromised employee log-in credentials were first detected about two weeks ago.

她说：“我第一次发现，当我看到一个美人鱼营的广告时，你可以成为美人鱼.
She said:“I first discovered that you could become a mermaid when I saw an advert for mermaid camp.

大的、小的Ketut当Wayan第一次发现,他们几天没有吃东西了,有虱子和寄生虫,的作品。
When Wayan first found Big and Little Ketut, they hadn't eaten for days, had lice and parasites, the works.

检查医务人员透露，她第一次发现11处伤口时，正急于将Khadija带到手术室。
The examining medical officer revealed that she was rushing to take Khadija to the operation theatre when she first identified 11 wounds.