第一的位置 - 翻译成英语

• first place
• first position
• first spot

在 中文 中使用 第一的位置 的示例及其翻译为 英语

这场比赛将会成为Explorer在中型SUV市场中排名第一的位置。
That competition will be looking to cut into the Explorer's No. 1 position in the midsize SUV market.

全球化工第一，是来自德国的巴斯夫，如果陶氏和杜邦单独挑战这第一的位置，很难说结果。
Global chemical first, BASF from Germany, if Dow and DuPont alone challenge the position of the first, it is difficult to say the results.

另一位法拉利的车手埃迪·埃尔文(EddieIrvine)抢占了第一的位置，这也是他职业生涯第一次赢得胜利。
The other Ferrari driver, Eddie Irvine, scooped up first place, the first win in his career.

安飞士的遗产在亚洲可以追溯到1970年，当时该公司在香港开设了第一的位置。
Avis' legacy in Asia can be traced back to 1970, when the Company opened its first location in Hong Kong.

他也不得不在过去几年的一些问题，似乎已发挥了第一的位置，在杰克逊维尔的出路。
He also has had some issues over the past couple of years, and had seemed to play his way out of the 1 spot in Jacksonville.

它在本国人专利申请、工业品外观设计申请和高科技出口相比于国内生产总值（GDP）的这几项指标上保持了世界第一的位置。
It also took first place in the world in national patent applications, industrial design and high-technology exports, relative to GDP.

它在本国人专利申请、工业品外观设计申请和高科技出口相比于国内生产总值（GDP）的这几项指标上保持了世界第一的位置。
Republic of Korea keeps its first spot in the world in national patent applications, industrial designs, and high-technology exports, relative to gross domestic product(GDP).

在雇主方面，女性占29.4%，即使数值较低(因为没有考虑到自营职业者)，也使波兰在这一方面处于第一的位置。
Even though the values are lower(as self-employed persons are not taken into account), women account for 29.4 per cent of employers, elevating Poland to the first place in the ranking.

体育实际上占据第一的位置。
Sports occupy an important place at Premier.

意外发现他居然被列在了第一的位置。
Insane that he was hired in the first place.

Ch：费德勒声称想夺回世界第一的位置。
Ch: Federer has said he wants to regain the world number one spot.

然而到中午的时候，微软夺回了第一的位置。
By around midday, Microsoft had taken back the top spot.

他回到了世界第一的位置，赢了五场比赛。
He took 1st place and won all 5 games.

它已经习惯了，并且它仍然能够保持第一的位置。
It has adapted and it still can while retaining the position as number one.

A组当中，法国和瑞典在争夺小组第一的位置。
Group A: Sweden and France are battling for top spot.

对于我自己有能力竞争世界排名第一的位置，我感到很欣慰。
So I am really glad that I put myself in a position to compete for No. 1 of the world.

年，他达到了排名第一的位置，他将继续保持创纪录的348周纪录。
In 2006, he reached the number one ranking, a position he would go on to hold for a record 348 weeks in total.

根据这份名单，中国电子商务巨头阿里巴巴拥有90项专利申请，占据第一的位置。
According to the list, Alibaba, the Chinese e-commerce giant has 90 patent applications and holds the number 1 spot.

尽管英特尔重新夺回了第一的位置，但其2019年的收入同比下降了约1%。
Although Intel regained the top spot, its revenue in 2019 fell by about 1% year-on-year.

他补充说：“我们现在设想中国在2027年前挑战美国排名第一的位置，并且….
We now conceive of China challenging the U.S. for number one slot by 2027 and….