在 中文 中使用 第三方开发者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自从在2008年推出应用商店AppStore以来，苹果深刻改变了技术公司与消费者和第三方开发者互动的方式。
With the App Store's debut in 2008, Apple revolutionized the way tech companies interact with their customers and third-party developers.免责声明：安装和使用第三方开发者制作的任何软件完全由您自行决定并由您承担责任。
Disclaimer: Installation and use of any software made by third party developers is at your own discretion and liability.Spectacles将独家使用这些特效，该公司计划从今年晚些时候开始让第三方开发者参与设计深度效果。
They will be exclusive to Spectacles, and the company plans to let third-party developers design depth effects starting later this year.我们向第三方开发者承诺，在微软安全更新中，一经要求，就会为其ActiveX控件设置“Killbits”。
Reiterating our commitment to third party developers to set“killbits” for their ActiveX controls on request in a Microsoft Update.自从四年前掌舵微软以来，纳德拉一直支持用开源软件和编程工具来促进发展和吸引第三方开发者。
Since he led Microsoft four years ago, Nadella has been supporting open source software and programming tools to promote development and attract third-party developers.它有助于让我同时连接到我们的用户，新闻媒体泛滥，和第三方开发者。
It helps keep me connected simultaneously to our users, the news media at large, and third party developers.大多数提供API来促进与其他系统的集成,使第三方开发者创建和共享插件,增强功能。
Most offer APIs to facilitate integrations with other systems and enable third-party developers to create and share add-ins that augment functionality.跟AOL（AIM和ICQ的拥有者）相比，微软就他的协议对第三方开发者是非常不错的了。
Compared to AOL(which owns both AIM and ICQ), Microsoft is very nice to the third party developers of its protocol.因此，亚马逊正在编写一些指南，以供第三方开发者参考。
That's why Amazon is developing guidelines for third party developers.PlayStation成功的关键因素之一是索尼对第三方开发者的态度。
One of the key factors in the PlayStation's success was Sony's approach to third party developers.目前的现实情况就是大多数手机应用都出自第三方开发者。
The reality is that the majority of phone apps now come from third party developers.这导致第三方开发者纷纷退出，现在就连微软本身也在做同样的事情。
This has led to the withdrawal of third-party developers, and now even Microsoft itself is doing the same thing.由于Twitter关闭了第三方开发者的入口，唯一一家从事Twitter垃圾邮件的公司是Twitter本身。
Since Twitter closed their network to 3rd-party developers, the only company working on Twitter spam has been Twitter itself.这一次，亚马逊已经率先行动，允许第三方开发者为其Alexa的数字助手开发“技能”。
This time, Amazon has got in first, allowing third-party developers to develop‘Skills' for its Alexa digital assistant.随着互联网和智能手机的发展，第三方开发者需要做大量工作才能实现人们对Glass的展望。
And as with the Internet and smartphones, a huge amount of work will be done by third-party developers to fully realize the Glass vision.一般来说，Facebook允许第三方开发者获得用户的许可，并访问用户在时间轴上分享的照片。
In general, Facebook allows apps by third-party developers to obtain users' permission and access photos shared on their timeline.这导致第三方开发者纷纷退出，现在就连微软本身也在做同样的事情。
This resulted in 3rd party developers pulling out and now Microsoft itself is doing the same.主要被第三方开发者用来简易地安装和卸装他们的软件包。
This directory is used mainly by third-party developers for easy installation and uninstallation of their software packages.同时，它已阻止第三方开发者的访问，因为它无法监控第三方应用是如何收集和滥用用户数据的。
And it has choked off access to third-party developers because it hasn't been able 有一些应用程序，包括由Evernote及第三方开发者发布的应用程序，并不使用OAuth方法。
Some applications, including some published 
