在 中文 中使用 由第三方 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Stratis允许创建不同的私有块链，可以由第三方组织启动，可以根据自己的需要进行自定义。
Stratis allows the creation of distinct, private blockchains, which can be launched by third party organizations which can customize them to their needs.考察是由第三方机构负责，他们均是熟悉当地法律及风俗的专家，并且能操流利的当地语言。
The visits are carried out by third-party organisations that are experts in local law and customs, and speak the local language.阿巴斯说，可以由第三方，例如北约，在撤军期间接管安全工作。
Abbas said a third party, like NATO, could take over security arrangements during the withdrawal time.这项权利可由第三方或组织根据法律行使(原则VII)"。
This right may be exercised by third parties or organizations, in accordance with the law"(Principle VII).航班由第三方航空公司运营，仅可在2019年11月16日预订，从吉隆坡、雅加达、曼谷和悉尼出发。
Flights are operated by third party airlines and available for booking from Kuala Lumpur, Bangkok, Jakarta and Sydney on 16 November 2019 only.所有权和控制权-公共云存储资源由第三方服务提供商拥有和控制，私有云基础设施由企业内部拥有和控制。
Ownership and control- public cloud storage resources are owned and controlled by third-party service providers; private cloud infrastructure is owned and controlled in-house.当Force.com站点由第三方发布时，第三方的隐私声明适用，而此隐私声明不适用。
When Basedeploy Web sites are posted by third parties, the privacy statement of the 这些资源可以由第三方数据中心随时提供，允许用户根据需求处理和存储其信息。
These resources can be furnished instantaneously by third-party data centers allowing users to process and store their information as per the demand.这种非个人信息是由第三方软件收集和汇总的，并提供给我们来协助分析我们的网站。
This non-personal information is collected and aggregated by third party software and provided to us to assist in our analysis of our online services.奎林集团努力不断改善其管理系统，其生产过程和产品都是由第三方包括BSI、RADMAC和NF独立审计和验证。
QRL Radiators strives to continually improve its management systems, processes and products are independently audited and verified by third parties including BSI, RADMAC and NF.此处列出的报告由第三方行业分析师撰写，内容涵盖GoogleCloud的战略、产品组合和竞争优势。
The reports listed here are written by third-party industry analysts that cover Google Cloud's strategy, product portfolio, and differentiation.这种非个人信息是由第三方软件收集和汇总的，并提供给我们来协助分析我们的网站。
This information is collected and aggregated by third party software and provided to us to assist in our analysis of our website.他们直接由网站的服务器提供，或在外部服务一体化的情况下，例如社交网络，由第三方提供。
They are provided 这些callback可以由第三方用户和开发者维持当前，修改，管理，而这些使用者与网站或者应用的原始开发没有关联。
These callbacks may be maintained, modified, and managed by third-party users and developers who may not necessarily be affiliated with the originating website or application.该公司获得由第三方制造单位制造的产品，并与一些以城市为基地的制造公司合作。
The firm gets the products manufactured by third party manufacturing units, and it is working with a few city-based manufacturing houses for the same.日常健康是ziffdavis，llc的联邦注册商标之一，未经明确许可，不得由第三方使用。
Everyday Health is one of the federally registered trademarks of Ziff Davis, LLC and might not be used by third parties without explicit permission.这种非个人信息是由第三方软件收集和汇总的，并提供给我们来协助分析我们的网站。
This non-personal information is collected and aggregated by third-party software and provided to us to assist in our analysis of our websites.除了免费主题，您还可以找到由第三方主题商店（如StudioPress，Themify或ThemeLab）开发的更多优质WordPress主题。
Apart from free themes, you will find many more premium WordPress themes developed by third party theme shops like StudioPress, Themify, or ThemeLab.如今，美国沃尔玛商店中只有大约140家诊所，由第三方经营，而不是由沃尔玛自己经营.
Today, there are only about 140 clinics in U.S. Walmart stores, which are run by third parties, not 它是由第三方配件制造商Yesgo提供给我的，而在其网站上，已经有很多关于iPhone8的案例。
It was provided to me by third-party case maker Yesgo, which already has a wide range of iPhone 8 cases on its website.
