Reduce the ratio of fourth- to fifth-generation fighters from 82/18 to 50/50 as rapidly as possible.
目前尚不清楚苏-57是否能够真正被归类为第五代战斗机。
It remains unclear whether the Su-57 can genuinely be classified a fifth-generation fighter jet in its current configuration.
鉴于这些风险,优先考虑第五代战斗机的生产至关重要。
Given those stakes, it is crucial to prioritize the production of fifth-generation fighter aircraft.
L-41F发动机是留里卡-土星公司的产品,将成为俄第五代战斗机通用的发动机。
The AL-41F engine is lyulka- Saturn Corp's products will become Russia's fifth generation fighter general engine.
第五代战斗机的两个关键特性对第六代至关重要:隐形机身和远程导弹。
Two critical characteristics of Fifth-Generation fighters will remain centrally important to the Sixth: stealthy airframes and long-range missiles.
此外,印度和俄罗斯都在努力达成共同开发和合作生产第五代战斗机的最终协定(FGFA)。
Additionally, India and Russia are struggling to reach a final agreement on co-development and co-production of fifth-generation fighter aircraft(FGFA).
我们的发展与技术能力令人瞩目,从超远程常规弹道导弹至“第五代战斗机”。
China's progress and technical abilities are remarkable- from ultra-long-range conventional ballistic missiles to fifth generation fighter jets.
目前尚不清楚苏-57是否能够真正被归类为第五代战斗机。
Doubts remain as to whether the Su-57 is genuinely a fifth-generation fighter aircraft.
他说,俄罗斯和印度目前正在就制造第五代战斗机问题积极进行谈判。
He added that Russia and India were currently"at an active phase of negotiations" on manufacturing fifth-generation fighters.
印度应会惧怕歼-20,因为这种飞机是一种难以被发现的多用途第五代战斗机。
India should fear the J-20 because it represents a versatile fifth generation fighter that will be difficult to detect.
在中国电视台上发布了有关J-20战斗机的持续发展报告,该机在中国被列为第五代战斗机。
A report was published on Chinese television on the ongoing development of J-20 fighters, which in China are classified as fifth-generation fighters.
在这种背景下,印度媒体发表了一些资料,提供了有关第五代战斗机发展计划的一些数据。
Against this background, Indian media published material that provides some data on the plans for the development of the fifth generation fighter.
年5月,苏霍伊被选中作为俄罗斯第五代战斗机的主研制商。
In the early part of 2002, Sukhoi was selected to head up the design of Russia's new Fifth Generation Fighter.
他强调,不能将俄罗斯相提并论,比如,作为北约成员国的法国可以向美国购买第五代战斗机。
According to him, one should not compare Russia with, example, France, which can buy fifth generation fighters from the United States.
美国空军正在探索可协助第四代和第五代战斗机之间通信联络的野战系统.
USAF is looking to field systems that will aid communications between fourth and fifth generation fighters.
这种第五代战斗机旨在执行地面攻击和空中优势任务。
The fifth-generation combat aircraft is designed to perform the ground attack and air superiority missions.
隐形和超视距导弹第五代战斗机的两个关键特性对第六代战斗机至关重要:隐形机身和远程导弹。
Two critical characteristics of Fifth-Generation fighters will remain centrally important to the Sixth: stealthy airframes and long-range missiles.
该系统是俄罗斯第五代战斗机的关键部件之一,能够降低飞机重量,提高生存力和作战效能。
The new airborne system is a key component of the fifth-generation fighter, reducing its overall weight and enhancing its survivability and combat effectiveness.
不过,中国要达到F-22和F-35等第五代战斗机的低信号水平还有很长的路要走。
However, China still has a long way to go to reach the low signal level of the fifth generation fighters such as F-22 and F-35.
第五代战斗机改变游戏规则的特征还归功于其搜集、处理和利用信息的能力。
A fifth-generation aircraft's game-changing characteristics are also attributable to its power to gather, process, and harness information.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt