第五条 - 翻译成英语

• article 5
• article v
• article fifth
• section 5
• articles 5

在 中文 中使用 第五条 的示例及其翻译为 英语

二十、《公约》第五条283.
General recommendation XX on article 5 of the Convention 281.

第二十号一般性建议：《公约》第五条.
General Recommendation XX on article 5 of the Convention.

需要34个州来触发第五条。
It takes 34 states to request an Article V convention.

国家关于《公约》第五条的声明.
Declaration by the State on article 5 of the Convention.

这是它的第五条。
This is his 5th article.

(a)按照议事规则第五条召集会议；.
(a) Convene the sessions in accordance with article V of these rules;

需要34个州来触发第五条。
It takes 34 states to trigger an Article V Convention of States.

公约第五条规定，缔约国通过彼此协商和合作解决履行公约过程中产生的问题。
Article V of the Convention provides that States Parties consult one another and cooperate in solving any problems which may arise in the process of complying with the Convention.

第二章机构设置第五条院前医疗急救以急救中心（站）为主体，与急救网络医院组成院前医疗急救网络共同实施。
Article fifth pre-hospital medical emergency first aid centers(stations) as the main network hospitals and first aid pre-hospital medical emergency network implementation.

据此，东道国协定第五条进一步详述了中心的职能，包括：.
Accordingly, article V of the host country agreement further elaborates on the functions of the Centre and includes the following.

第五条条例第四条所称实际占用的耕地面积，包括经批准占用的耕地面积和未经批准占用的耕地面积。
Article fifth fourth of the regulation mentioned in actual occupation of arable land, including authorized and unauthorized occupation of cultivated land occupied by arable land.

根据第五条第4款，主席团提名部长会议主席，部长会议主席提名各部部长。
According to article V(4), the Presidency nominates the Chair of the Council of Ministers, and the Chair nominates the Ministers.

这种做法当然地受到《竞争法》第五条第二款的严格禁止。
Such a practice rightly prohibited outright by section 5(2) of the Competition Act.

第二章安全培训机构第五条安全培训机构从事安全培训活动，必须取得相应的资质证书。
Chapter safety training providers Article fifth safety training institutions engaged in training activities, you must obtain the relevant qualification certificates.

第五条关于通过新方案活动所涉方案预算问题的细则105.8(b)进一步规定它应包括：.
Article V, Rule 105.8(b) on the report of programme budget implications for adopting new programme activities further states that it should include.

该指令第五条和第六条是专门确定适用于计算机程序专有权的例外。
Articles 5 and 6 of that Directive exclusively determine exceptions to the exclusive rights applicable to computer programs.'.

第五条对物联网监督检查的结果，公安机关物联网机构可以通过适当方式向社会公告；.
Article Fifth fire inspection results, public security fire control institutions can be announced to the public in an appropriate manner;

在这些条款中，内陆发展中国家必须改善第五条，因为其中提到的过境运输问题，对它们的经济至关重要。
Among these articles, it was important for LLDCs to improve Article V, because it referred to a matter of vital importance for their economies: transit transport.

强调执行公约第五条至第十四条以预防和打击腐败非常重要，.
Stressing the importance of implementing articles 5 to 14 of the Convention to prevent and fight corruption.

第五条本办法所称监管机构，是指国务院银行业监督管理机构（以下简称银监会）及其派出机构。
Article fifth regulators in these measures, refers to the banking regulatory agency of the State Council(hereinafter referred to as the CBRC) and its agencies.