The new, now six-year term will keep him in power until 2018, with the option of running for a fourth term.
虽然大多数人已经65岁退休,但他打算在下次大选召开时连续第四个任期.
While most people have already retired at 65, he intends to go for a fourth term when the next general election is called.
开启了她的第四个任期。
She is beginning her fourth term of service.
这将是奥尔特加的第四个任期。
It will be Ortega's fourth term.
他现在是在他的第四个任期。
He is now in his fourth term.
他现在是在他的第四个任期。
He is currently in his fourth term of office.
这将是奥尔特加的第四个任期。
This will be Ortega's third term in office.
而这将是普京的第四个任期。
This will be Putin's fourth term as president.
否则,他可能会继续寻求第四个任期。
It's kind of assumed that he probably will be going for a fourth term.
如果再次当选,那将是安倍的第四个任期。
If re-elected, it would be Abe's fourth term.
格林斯潘目前的第四个任期将于明年届满。
Luzhkov's fourth term expires next year.
在解释他的决定时,他表示他不可能完成整个第四个任期。
Explaining his decision, he stated that there was no way he could have sat through an entire fourth term.
因此,登齐尔·道格拉斯博士阁下宣誓就任总理,这是他连续第四个任期。
Subsequently, the Honourable Dr Denzil Douglas was sworn in as Prime Minister for a fourth consecutive term.
月28日,玻利维亚宪法法庭裁定莫拉莱斯可以参加2019年的大选,以追求连续第四个任期.
On Nov. 28, Bolivia's Constitutional Tribunal ruled that Morales can run in the 2019 election in pursuit of what would be a fourth consecutive term.
现在看起来,普京作为总统的第四个任期将会是他的最后一个。
It now appears that Mr Putin's fourth term as president will be his last.
但是当布特弗利卡试图延长他的第四个任期时,萨拉赫进行了干预,宣布他不适合上任,以避免长期动荡。
But Salah intervened when Bouteflika sought to extend his fourth term, declaring him unfit for office in a bid to avoid prolonged turmoil.
他是首任总理,在经由议会的制宪投票情况下才被取代,且三次重新当选总理,目前是他的第四个任期。
He is the founding Prime Minister and has been ousted only through a parliamentary constitutional vote and has returned three times as Prime Minister, the current term being his fourth.
Chancellor Angela Merkel has made fixing Germany's digital deficiencies a priority for her fourth and likely final term, saying“our future prosperity depends on it.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt