的第二个任期 - 翻译成英语

• second term
• second mandate
• second stint

在 中文 中使用 的第二个任期 的示例及其翻译为 英语

相反，他会尝试在他执政的第二个任期中经历一个坎坷的开始。
Instead he will try to get past a bumpy start to his second term in office.

不幸的是，在奥巴马政府的第二个任期内，此职位一直空着。
Unfortunately, during the second term of the Obama administration, this position was left empty.

省长担任一个任期三年（通过开始9月1日至8月31日），有资格考虑的第二个任期。
Governors serve a three-year term(commencing September 1 through to August 31) with eligibility for consideration for a second three-year term.

省长担任一个任期三年（通过开始9月1日至8月31日），有资格考虑的第二个任期。
Governors serve a three-year term(commencing September 1 through to August 31) with eligibility for consideration for a second term.

在共和党方面，唐纳德·特朗普将力图保住自己的地位的第二个任期。
On the Republican side, Donald Trump will be attempting to keep his position for a second term.

伊斯梅尔·奥马尔·盖莱在2005年5月9日宣誓就任总统，开始自己的第二个任期，许诺促进吉布提经济发展。
President Guelleh was sworn in as President for a second term on 9 May 2005 and pledged to increase economic development in Djibouti.

战争在行政命令之上被进行，包括在比尔·克林顿的第二个任期内的1999年科索沃战争。
Wars have been fought upon executive order, including the 1999 Kosovo War during Bill Clinton's second term in office.

瑞士自荐参选人权理事会2010-2013年的第二个任期。
Switzerland is presenting its candidature for a second term on the Human Rights Council for the period 2010-2013.

瑞士将继续为一个有效的人权理事会作出积极努力，并将提出将于2010年开始的第二个任期的候选资格。
Switzerland will continue to work vigorously for an effective Human Rights Council and will present its candidacy for a second term starting in 2010.

特朗普说：“今晚我站在你们面前，正式宣布我的竞选活动，作为美国总统的第二个任期。
Trump told the rally,“Tonight I stand before you to officially launch my campaign for a second term as president of the United States.”.

特朗普说：“今晚我站在你们面前，正式宣布我的竞选活动，作为美国总统的第二个任期。
President Trump:“I stand before you to officially launch my campaign for a second term as Presidents of the United States.”.

我被理事会再次任命于2020年1月6日结束的第二个任期。
He was reappointed by the Board of Governors to a second term ending on January 6, 2020.

拉齐拉卡以权力下放和经济改革为竞选纲领在选举中胜出，开始自己从1996至2001年的第二个任期。
Ratsiraka was then voted back into power on a platform of decentralization and economic reforms for a second term which lasted from 1996 to 2001.

但巴勒斯坦方面说，他们迄今对奥巴马感到失望，并认为几乎没有理由对奥巴马的第二个任期感到乐观。
Many Palestinians have said they are disappointed with Obama, and see little reason for optimism in his second term.

特朗普说：“今晚我站在你们面前，正式宣布我的竞选活动，作为美国总统的第二个任期。
DONALD TRUMP: Tonight I stand before you to officially launch my campaign for a second term as president of the United States.

特朗普说：“今晚我站在你们面前，正式宣布我的竞选活动，作为美国总统的第二个任期。
President Trump told supporters:“Tonight I stand before you to officially launch my campaign for a second term as president of the United States.

年8月26日，皮埃尔·恩库仑齐扎总统宣誓就职，开始了他的第二个任期。
On 26 August 2010, President Pierre Nkurunziza was sworn in for a second term of office.

在ATRIP大会上，他被当选的成员对协会的执行委员会的第二个任期。
At the ATRIP Congress, he was elected by the membership to a second term on the association's executive committee.

他的第二个任期可能会为建立第三党提供道路，但这次将会是一个民众的、激进的甚至社会主义的工人阶级政党。
His second term could prepare the way for a third party, but this time a popular, radical and socialist party of the working class.

西班牙议会以180票对169票的结果决定罢免了拉霍伊，令这位欧洲目前在任时间最长的国家领导人的第二个任期戛然而止。
Spanish lawmakers voted 180 to 169 to remove Spanish prime minister Mariano Rajoy, cutting short the second term of one of Europe's longest-serving leaders currently in power.