等商品 - 翻译成英语

• commodities such

在 中文 中使用 等商品 的示例及其翻译为 英语

这种市场扭曲主要反映于棉花、稻谷、蔬菜和其他农产品等商品，而这些产品是许多发展中穷国所依赖的。
This market distortion occurs primarily in such commodities as cotton, rice, vegetables and other agricultural products, on which many poor developing countries depend.

这也会扰乱大米、玉米和棕榈油等商品供应链。
It would also unhinge supply chains of commodities such as rice, corn and palm oil.

该机器的设计宗旨是更加快速地将智能手机和食品等商品送达偏远地区。
The machine is designed to deliver products such as smartphones and food to remote locations more quickly.

年，澳大利亚吸引了全球黄金、铜和其他金属等商品的全球勘探投资的21%。
In 2002 it attracted 21 per cent of global exploration investment for commodities such as gold, copper and other metals.

他说，土耳其企业带来了干果、饮料、日用品、家用电器等商品，表达了深入开拓中国市场的愿望。
He said that Turkish enterprises brought dried fruits, beverages, daily necessities, household appliances and other commodities, expressing the hope of deep ploughing the Chinese market.

商品条码是商品的一种代码，是人类为了计算机等商品，进行有效管理而设计的。
Product barcodes are codes of commodities designed by humans for effective management of computers and other commodities.

据海关统计，前11个月，我国原油、天然气等商品进口量增加。
According to customs statistics, in the first 11 months, China's imports of crude oil, natural gas and other commodities increased.

中国官员支持政府为了确保在非洲的石油和金属等商品所采取的扩展政策，但同时他们似乎也注意到了海外农业投资的潜在危险。
Chinese officials, who supported Beijing's expansive policy to secure commodities such as oil and metals in Africa, seem aware of the potential dangers.

Kulbaran人以肩挑人扛的方式跨边界运送货物或走私茶叶、烟草和燃料等商品为生，他们尤其受到影响。
The kulbaran, who ferry cargo across the border on their backs or smuggle commodities such as tea, tobacco and fuel to earn a living, are particularly affected.

在进口方面，虽然北美对纺织品、服装和配件的国内需求有所增长，但水果和坚果、蔬菜和食品等商品的需求却在下降。
While domestic demand for textiles, apparel and accessories from North America grew, commodities such as fruits and nuts, vegetables and foodstuff experienced a weakening demand.

避孕药具和紧急产科护理药物等商品通过预防意外怀孕、促进生殖健康以及扭转艾滋病毒传播趋势，有助于促进孕产妇保健。
Commodities, such as contraceptives and medicines for emergency obstetric care, help improve maternal health by preventing unintended pregnancies, facilitating reproductive health and averting the spread of HIV.

个别国家可能享有可观的优惠(例如糖、香蕉和牛肉等商品)，但这类收益转让大大降低了援助效率。
They may have been significant for individual countries- and for such commodities as sugar, bananas and beef- but the transfer aid in this form has been very inefficient.

从奢华的英国时装、茶，到巧克力、美容产品、家电等商品，英国产品近年来在中国得到越来越多消费者的青睐。
From luxury British couture and tea, to chocolate, beauty products, home appliances and other items, UK products have gained popularity in China in recent years.

即使对使用"货物"一词，他的代表团也持有某些保留意见：一些金融合同可能涉及供应诸如粮、油等商品。
His delegation had certain reservations even with regard to the use of the word" goods": some financial contracts might involve the supply of commodities such as grain or oil.

对企业来说：（1）企业以售给国民经济各行业用于生产经营、勘察设计、科研试验等商品为主。
For enterprises:(1) enterprises to sell to the national economy for various industries for production and operation, survey and design, scientific research and other commodities.

能源和贱金属等商品的出口也强劲增长。
Exports of commodities, such as energy and base metals, have also increased strongly.

德雷伯告诉路透,cryptocurrencies猪肚等商品,和特征获取Tezzies购买而不是捐赠。
Draper told Reuters that cryptocurrencies are commodities like pork bellies, and characterized acquiring Tezzies as a purchase rather than a donation.

报告还说，原油和食品等商品的价格也会在明年降低。
The report also says prices for commodities, including oil and food, will decline next year.

除黄金等商品之外，美国证券法要求政客公开实时的股票买卖状况。
In addition to commodities like gold, the U.S. Stock Act requires politicians to disclose real-time purchases and sales of stocks acquired.

持续宽松的货币政策也给黑色系等商品的价格复苏提供了良好的客观环境。
The continued easing of monetary policy also provides a good objective environment for the recovery of prices of commodities such as black.