New technologies, such as electric vehicles and home energy monitoring, and more renewable energy require planners to reimagine how the grid works, he said.
云计算等新技术使人力资源(HR)流程(如招聘和入职)显着加快.
Newer technologies such as cloud computing have made human resources(HR) processes such as hiring and on-boarding significantly faster.
另一方面,诸如WiFi(无线上网)等新技术使人们更难以查明互联网服务提供商。
On the other hand, new technologies, such as WiFi, will make it more difficult to identify ISPs.
在过去十年中,多核CPU,DSP,GPU和FPGA等新技术提供了数量级更多的嵌入式处理能力。
In the last ten years, new technologies, such as multi-core CPUs, DSPs, GPUs, and FPGAs, have provided orders of magnitude more embedded processing power.
巴西政府将考虑一项法案草案,该法案要求所有地方公共行政单位推广区块链等新技术。
The Brazilian government will consider a bill that requires all local public administration units to promote new technologies, such as Blockchain.
激光等新技术产业的崛起,带动传统产业发生生产效率变革,尤其制鞋行业。
The raise of new technology, such as laser industry, is leading an efficiency revolution in traditional industries, especially in footwear industry.
鼓励各国利用互联网等新技术带来的机会,抵制基于种族优越或仇恨的思想的传播;.
Encourages States to use the opportunities provided by new technologies, including the Internet, to counter the dissemination of ideas based on racial superiority or hatred;
很容易被机器学习和人工智能等新技术带走,”Heudecker补充说。
It's easy to get carried away with new technologies such as machine learning and artificial intelligence," says Heudecker.
为了使得发展中国家能够利用信通技术等新技术,必须制定和执行信通技术政策和战略。
For developing countries to take advantage of new technologies such as ICTs, it is important to formulate and implement ICT policies and strategies.
因此,中国将为新能源汽车等新技术发展提供更多的市场机会。
In this regard, China will have more market opportunities for new technologies including the NEV.
人工智能、3D打印等新技术虽然不断涌现,但新的经济增长点尚未形成。
Despite the emergence of new technologies such as artificial intelligence and 3D printing, new sources of growth are yet to emerge.
管理有方和创新办法是制订利用虚拟等新技术的战略的必要条件,以便在不断扩大的环境中有效管理这些资产。
Developing strategies that utilize emerging technologies, such as virtualization, to effectively manage these assets in an expanding environment requires managerial acumen and creative approaches.
联合训练等新技术,以迭代促进英到中和中到英翻译系统;.
And new techniques like joint training, to iteratively boost English-to-Chinese and Chinese-to-English translation systems;
这种转变归因于采用水力压裂等新技术开发的非常规资源。
The shift is attributed to the development of unconventional resources with new technologies such as hydraulic fracturing.
G、人工智能等新技术的不断拓展,正在重新定义智能制造的上下游产业。
With the continuous development of new technologies such as 5G and artificial intelligence, the upstream and downstream industries of intelligent manufacturing are being redefined.
很容易被机器学习和人工智能等新技术带走,”Heudecker补充说。
It's easy to get carried away with new technologies such as machine learning and artificial intelligence,” added Heudecker.
近半数(45%)受访者正苦于寻找适合人工智能和机器学习等新技术的数据保护解决方案。
Nearly half(45 percent) of those surveyed are struggling to find suitable data protection tools for newer technologies such as artificial intelligence and machine learning.
这家公司已在一些城市中测试食品和包裹递送服务,并正致力于开发无人驾驶汽车等新技术。
The company has tested food and package delivery in few cities and is working on new technologies such as self-driving cars.
(k)制定战略,以便把广播电视等现有技术与互联网等新技术联系起来;.
(k) Developing strategies to link established technologies, such as radio and television, with new technologies, such as the Internet;
目前,改善患者预后依赖于使用实时分析、人脸识别和物联网等新技术。
Improving patient outcomes now relies on the use of new technologies such as real-time analytics, facial recognition, and the IoT.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt