The challenge for IT Ops is to manage and operate these hybrid solutions in a consistent, common fashion.
合规是赫伯罗特的工作重点之一,除了高质量标准、积极的环境政策和关注可持续性管理和操作流程。
Compliance is one of Hapag-Lloyd's top priorities, alongside high quality standards, a proactive environmental policy and a focus on sustainability in management and operational processes.
开展这些活动,将需要实施透明的港口工作人员招聘政策及管理和操作方面的培训课程。
Developing these activities will necessitate the implementation of a transparent recruitment policy for port personnel and training programmes in both management and handling.
可口可乐公司去年8月发表的一篇文章谈到了“人工智能自动售货机”,这种机器更容易管理和操作。
An article published by Coca-Cola in August of last year talks about“AI-powered vending machines” that are both easier to manage and operate.
With failover clusters in Windows Server 2008, administrators can carry out setup and migration tasks, as well as management and operations tasks more easily.
Autonomic slice management and operation, namely self-configuration, self-composition, self-monitoring, self-optimisation, self-elasticity for slices that will be supported as part of the slice protocols.
认识到善治是保护和促进人权的根本,颁布了《善治(管理和操作)法案》和《规例》。
In recognition of the fact that good governance is fundamental for the protection and promotion of human rights, the Good Governance(Management and Operation) Act and Regulation have been promulgated.
The progress made thus far has enabled us to achieve significant goals in many areas, but a great effort is still needed in cultural, legislative, administrative and operational terms.
Contracted pushers/barges rented, managed and operatedand 3.5 million litres of fuel, petrol, oil and lubricants consumed; 9,000 tons of cargo transported by inland waterways.
因此,一个趋向就是让公共事业有更大的自主权,加上管理和操作上更大的透明度和对公众更大的问责程度。
As a result, there has been a trend towards a greater autonomy of public utilities, with greater managerial and operational transparency and greater public accountability.
Technical engineering team as well as airport services duties staff, cabin crew management and operatives.
完善的管理和操作系统,可随时随地为您的货物跟踪查询。
Perfect management and operating system, can be at any time anywhere to track your goods.
在线风险管理和操作工具是点融的产品和服务的关键因素。
Online risk management and operation tools are key components of the product and service offerings.
没有普遍支持SCADA系统市场上所有管理和操作需求的软件应用程序包。
There are no software application packages available that universally support all the management and operational requirements across the SCADA system market.
然而,更低的成本为按需云计算资源的设计、管理和操作创造了机会。
Yet lower costs create opportunities for designing, managing, and operating on-demand cloud computing resources.
在管理和操作国家温室气体清单制度方面对经过培训的人员的需求;.
The need for trained personnel to manage and operate national GHG inventory systems;
(x)“灯光控制”是指用于光源和系统的资产管理和操作控制的技术;.
(x)“Lighting Control” shall mean technology for asset managementandoperation control of light sources and systems;
顶级域名的管理和操作,都是通过赞助组织或通过ICANN批准的注册运营商。
The gTLDs are managed and operated either by their sponsoring organization and or a registry operator approved by ICANN.
作业对象的基本功能是允许将进程组作为一个单元来管理和操作。
A job object's basic function is to allow groups of processes to be managed and manipulated as a unit.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt