在 中文 中使用 精心规划 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
规划者和政府机构致力于使每一条新地铁线或延长线都能带动起一片精心规划、蓬勃发展的优质社区。
Planners and government agencies seek to make every new railway line or extension into a corridor where well-planned, high-quality communities can flourish.所有单位都将配备豪华设计师用具，精心规划的家庭等待着您。
All dwellings will likely be equipped with lavish designer appliances, a well planned house awaits you.作为Klipsch全球终极呈现的概念产品，精心规划实施的Palladium系列融入了全球的设计和工程团队。
Conceptualized as the ultimate global expression of Klipsch, the carefully planned and executed Palladium Series brought in design and engineering teams from around the world.精心规划和设计您的家庭办公室的工作区，以确保最大的个人绩效和生产力，如有必要，运用专业的拜访客户。
Carefully plan and design your workspace to ensure maximum personal productivity and, if necessary, to project professionalism to visiting clients.但Aronson介绍说，这次精心规划的评审已经为科学评估设置了新标准。
But already, says Harrison, the meticulously planned exercise has set a new standard for the evaluation of science.应精心规划和协调这种协商，并事先分发议程以便讨论。
Such consultations should be well planned and coordinated, with agendas circulated in advance to facilitate discussion.在村里安装前先进行精心规划，以确保配电线路达到最优化。
The village is carefully mapped before installation to ensure the most efficient arrangement of distribution lines.精心规划和成功执行的码头规划设计过程的关键要素可归纳如下：.
The key elements of a well-planned and successfully executed terminal design process can be summarised as follows.优质评价是得到精心规划和执行的进程的结果。
Conduct 他们觉得非再生资源应该只用于最需要的时候，此外，也应该给予最大限度的关注，精心规划出它的使用。
They feel that non-renewable resources should only be used when most needed and then also with utmost care, meticulously planning out its use.当我想在外面画画时，我拿起这个包，走到几个地方之一，而不是精心规划到哪里绘画。
When I wanted to paint outside I grabbed this bag and walked to one of a few places, rather than planning elaborate painting hikes.每个国家/地区都有自己的法律、法规和手续，必须精心规划运输，以避免发生延误或意外事件。
Each country has its own laws, regulations and formalities, and transport must be carefully planned to avoid delays or unforeseen events.我要向主席保证，我们在到2015年实现千年目标方面的进展是精心规划和审慎管理的结果。
I want to assure the President that our progress towards achieving the 2015 MDGs is the result of careful planning and prudent management.O'Neill说：“通过精心规划，特别是测试所有必要的集成点，我们在短短三个月内就从最初的概念发展到完全部署。
O'Neill says,“Through careful planning- especially testing all the necessary integration points- we progressed from initial concept to full deployment in just three months.精心规划和设计您的家庭办公室的工作区，以确保最大的个人绩效和生产力，如有必要，运用专业的拜访客户。
Carefully plan and design your home office work-space to ensure maximum personal performance and productivity and, if necessary, to project professionalism for visiting clients.但是，尽管主席团与秘书处合作，精心规划议程项目的时间分配，时间管理依然是令人关切的问题(见下文第四节，B)；.
However, despite the fact that the Bureau, in cooperation with the secretariat, carefully plans the allocation of time for agenda items, time management remains a concern(see sect. IV. B below);一座精心规划的城市.
Well planned city.这条路线是精心规划的。
The route was carefully planned.的小型卫生间需要精心规划。
Small bathroom need extensive planning.而这，也是精心规划的结果。
They are the result of careful planning.
