系统收集 - 翻译成英语

• systematically collect
• system collects
• the systematic collection
• systematically gathered
• systems collect
• systematically collecting

在 中文 中使用 系统收集 的示例及其翻译为 英语

批判性和系统收集的纺织品管理区域内的文献和理论;
Critically and systematically gather literature and theory within the textile and fashion management area.

(f)系统收集和汇编关于适任高级职位的高资历妇女人选的资料。
(f) Systematically gather and compile information on highly qualified women candidates for senior posts.

为了改善非洲人后裔的健康状况，需要系统收集和分类的数据。
Systematically collected and disaggregated data is needed in order to improve the health of people of African descent.

登记册是系统收集单元一级数据的手段，其排列方式允许更新。
A register is a systematic collection of unit-level data organized in such a way that allows updating.

系统收集数据、根据有关类别分类并定期发表，有助于评估各国的遵守情况。
Evaluating State compliance with these obligations is facilitated where data are gathered systematically, disaggregated into relevant categories and published periodically.

Apple的想法是将多个系统收集到一个应用程序中。
The notion here with Apple is that several systems are gathered into one program.

欧盟一直坚持系统收集信息，作为有效政策措施和政策监测的基础。
The EU is insisting on the systematic collection of information as the basis for effective policy measures and policy monitoring.

(f)系统收集关于暴力侵害妇女和女童行为的数据，按年龄和受害者与施暴者的关系分类。
(f) To systematically collect data on violence against women and girls, disaggregated by age and relationship between victim and perpetrator.

系统收集其管辖范围内可能在本国卷入敌对行动的难民儿童、寻求庇护儿童和移民儿童的数据；.
(c) Systematically collect data on refugee, asylum-seeking and migrant children within its jurisdiction who may have been involved in hostilities in their home country; and.

(c)安全事件报告系统收集与联合国工作人员、财产和房舍有关的安全事件方面的信息；.
(c) The Security Incident Reporting System collects information on security-related incidents pertaining to United Nations staff, property and premises;

统计司通过经常的人口和社会统计收集系统收集国家族裔群体、语言和宗教数据。
The Statistics Division collects data on national ethnic groups, languages and religions through a regular demographic and social statistics collection system.

需要进一步投资，以确保系统收集有关在紧急状况下教育状况的数据。
Further investments are required to ensure systematic data collection on the situation of education in emergencies.

在黑板模式中有几个专门用子系统收集其知识以建立一个可能的部分解或近似解。
In Blackboard several specialized subsystems assemble their knowledge to build a possibly partial or approximate solution.

一些国家建立了国家信息系统收集关于一般环境状况的数据，以及关于自然资源的状况的比较具体的数据。
Some countries have set up national information systems which collect data on the state of the environment in general, and more particularly on the state of natural resources.

在本报告所述期间，继续系统收集并评估了大多数重要地点的卫星图像。
During the period covered by this report, satellite imagery of the most significant sites has continued to be systematically collected and assessed.

又促请各国负起系统收集和分析资料的责任，包括由国家统计部门参与，并同其他行动者进行合作；.
Also urges States to take responsibility for the systematic collection and analysis of data, including with the involvement of national statistical offices and in partnership with other actors;

(a)进一步开发和统一系统收集有关执行《任择议定书》所有领域数据的机制；.
(a) Further develop and centralize mechanisms for systematic data collection in all areas related to the implementation of the Optional Protocol;

系统收集有关暴力侵害儿童事件和为防止这类暴力行为采取措施的数据；.
(b) Systematically collect data on the incidence of violence against children and the measures taken to prevent such violence;

网站使用自动系统收集并非由用户直接留下的数据，例如cookie文件。
The site uses automatic systems to collect data not directly released by the User, such as cookies.

了解挑战范围：埃塞俄比亚没有系统收集有关地雷幸存者和其他残疾人的数据的综合机制。
Understanding the extent of the challenge: There is no comprehensive mechanism for the systematic collection of data regarding landmine survivors and other persons with disabilities.