细检查 - 翻译成英语

• carefully check
• carefully examined
• be carefully inspected
• carefully review
• scrutinized
• double-check

在 中文 中使用 细检查 的示例及其翻译为 英语

总是问面试现场，并仔细检查地图的指示，让你知道你要去哪里。
Always ask for directions to the interview site and double-check a map so that you know where you are going.

他们被电子束仔细检查并清除，电子束穿过他们的身体，并指出他们可能携带的任何金属。
Entering the tower, they were scrutinized and cleared by an electronic beam that passed through their bodies and indicated any metal they might carry.

最后，启用有关可疑网站链接和文件的安全警报，并仔细检查你的电子邮件转发规则是否有可疑活动。
Third, enable security alerts about links and files from suspicious websites and carefully check your email forwarding rules for any suspicious activity.

当获得所有信息，CIR专家小组会仔细检查数据并对公众发布结论。
When all of the information is available, the CIR Expert Panel will then carefully review the data and issue a conclusion to the public.

该公司的法律团队不得不仔细检查，甚至可以通过单一电汇转账那么多钱。
The company's legal team had to double-check that it was even possible to send that much money in a single wire transfer.

除了挑选喜欢的颜色与款式之外，还应仔细检查发套的尺寸大小和质量。
In addition to picking favorite colors and styles, you should also carefully check the size and quality of hair.

到了郭先生家，这位师傅又称要把电视机搬到店里去仔细检查，次日下午就可以修好。
To the Kwok family, also known as the master should carefully check the TV moved the store to pm the next day can be repaired.

使用者在操作机器前，请仔细检查该机器的完整性。
Before the user operates the machine, carefully check the integrity of the machine.

除了挑选喜欢的颜色与款式之外，还应仔细检查发套的尺寸大小和质量。
In addition to picking the color and style you like, you should also carefully check the size and quality of the hair set.

只需仔细检查，以避免秒，你得到BigBrand销售的衬衫，通常是为了更好的价格。
Just check carefully to avoid the seconds and you get exactly the shirt BigBrand sells, usually for a better price.

在回复之前请仔细检查，因为我们不能保证将考虑所有随后提交的修改。
Please check carefully before replying, as inclusion of any subsequent corrections cannot be guaranteed.

本书包括对计算机方法仔细检查的选择方案，和其效率的大量分析。
The book contains a selection of carefully checked computer methods, with a quantitative analysis of their efficiency.

为减少记忆偏差所造成的失真，请仔细检查所有假设，以确保它们没有过度受到记忆的影响。
To minimize the distortion caused by variations in recallability, carefully examine all your assumptions to ensure they're not unduly influenced by your memory.

不过，当一侧卵巢发现疾病时，还应仔细检查另一侧卵巢有无疾病的征兆。
However, when it is found in one ovary, the other ovary should also be checked carefully for signs of disease.

因此，如果投资者对购买银行股票感兴趣，他们可能需要注意并仔细检查选择过程。
Therefore, if investors intend to buy shares in banks, they may need to pay attention and examine carefully in the selection process.

因此，如果您的WiFi无法正常工作，请仔细检查笔记本电脑是否有开关。
So if your WiFi is not working, carefully examine the laptop for a switch.

美国将仔细检查并积极关注第一委员会今年会议的辩论和结果。
The United States will examine closely and with keen interest the debates and outcomes of this year' s session of the First Committee.

大约80,000个铆钉中的每一个都经过仔细检查和清洁，必要时还进行了更换。
Each of the approximately 80,000 rivets has been carefully checked, cleaned and replaced if necessary.

强化会计模型，以便仔细检查信用中介机构的金融工具对公允价值会计的使用。
Enhancing the accounting model so that the use of fair value accounting is carefully examined for financial instruments of credit intermediaries.

您还需要仔细检查您购买的所有集装箱，并为可能随着时间的推移而变得明显的缺陷做好准备。
You must also closely inspect all the containers you're buying, and be ready for flaws that may become apparent only with time.