He promised to“return control[of the land] to the people, the people of all of the states, the people of the United States.”.
十年前,它破灭殆尽,给人民的生命财产造成巨大损失。
Ten years ago, it shattered and devastated, causing huge losses to people's lives and property.
例如,它给人民社会信用评分,给公民品质打分。
For example it gives people a social credit score that rates the quality of their citizenship.
他们喊着:“打倒帝国主义!给人民自由!”但他们自己是专横的帝国主义者,破坏自由。
Give the people freedom!” but they themselves are tyrannic imperialists, and crush freedom.
国际选举制度基金会是一个非营利、不受任何党派控制的民主发展组织,致力于给人民一个发表意见的机会。
IFES is a non-profit, non-partisan, democracy development organization that works to give people a voice in the way that they are governed.
如果内阁成员长期保持不变,那将不可避免地给人民一种“追随老者”的感觉。
If the members of the Cabinet remain unchanged for a long time, it will inevitably give the people a sense of conformity.
毛主义者的自卫反击卓有成效地打破了地毯式安全并给人民以喘息的空间。
The Maoist counter-offensive did break the carpet security and gave people breathing space.
联邦委员会建议议会否决这项倡议,并在不提出反建议的情况下将它提交给人民。
The Federal Council recommended the rejection of this initiative by Parliament and its submission to the nation without a counter-proposal.
北京市八一学校一位老师对习近平总书记说:“您给人民带来了幸福。
A teacher in Beijing city had the Bayi school general secretary Xi Jinping said:"you give people bring happiness.".
中共害怕民主政治会终结一党专制,所以不敢给人民以政治自由,对于有独立.
The CCP is afraid that democracy would end its one-party rule, so it does not dare to give people political freedom.
有一个特别诱人的建筑行业方面的策略在复杂的情况下把事情做对:那就是它给人民的力量。
There is a particularly tantalizing aspect to the building industry's strategy for getting things right in complex situations: it's that it gives people power.
如果船不让黑洞插入和回家,这些模块给人民一个机会建立一个新家。
If the ship couldn't make collapsar insertion and go home, those modules gave the people a chance of building a new home.
白龙会建议没收可萨暴徒们所有的资金,并归还给人民。
The WDS recommended confiscating all funds stolen by Khazarian mobsters and returning them to the people.
An Organization that can effectively deliver to the people and uphold its mandated promise will be a strong, viable and relevant Organization, able to respond to the challenges of the future.
做到老百姓关心什么、期盼什么,改革就要抓住什么、推进什么,通过改革给人民群众带来更多获得感”。
What the common people care about and expect, what reform should grasp and promote, and bring more sense of gain to the people through reform.".
可爱的公民们,去拟订“计划”吧,那不是政治,不是阶级斗争的事情,在那一方面你们可以给人民带来好处。
Get busy on"plans", dear citizens, that is not politics, that is not the class struggle; here you may be of use to the people.
Unlike the Israelis, the Palestinians enduring such vulnerabilities have no" Iron Dome" anti-missile system to offer the population some measure of protection or militarily relevant retaliatory capabilities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt