在 中文 中使用 继续指出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在另一篇文章中，Linus继续指出游戏开发者的锁从根本上是错误的。
In another post he goes on to argue the game developer's locking was fundamentally wrong.Sollund先生继续指出，在秘书处协助下，小组委员会很多人都在协助编写各章节的草稿。
Mr. Sollund continued by noting that many persons in the Subcommittee, with good assistance from the Secretariat, were contributing to the development of the draft chapters.故此，保罗继续指出，如果一个人已得到重生和灵命的成长，他会懂得：.
Thus Paul proceeds to show that if a person is qualified by spiritual birth and growth, he can know.黎巴嫩当局继续指出，黎巴嫩武装部队和巴勒斯坦安全官员之间，在难民营有着良好合作。
Lebanese security authorities continue to point 国际货币基金组织和世界银行都继续指出不确定性是美国经济预测的缓解因素。
Both the IMF and World Bank continue to point 幸运的是,他继续指出理查德知道他的死,当然,因为没有来世.
But just as well- he proceeded to point out that of course Richard knows he is dead, because there's no afterlife and Richard sees that now.加尔文继续指出，答案很简单--提多实际上只是批准或批准了教会自己选择的领袖。
Calvin goes on to suggest that the answer is easy- that Titus actually just approved or ratified the leaders that the congregations themselves selected.这首诗继续指出，最好的生活是一种简单的生活，有些人与自然共同生活：[7].
The poem continues by pointing out that the best life is a simple life and that there are men that live with nature:[7].我们继续指出，世界将受益于台湾在本庄严机构中的成员身份。
We continue to assert that the world would be benefited by Taiwan' s membership in this august body.对资发基金工作进行的外部独立审查继续指出，其业务大大有助于贫民的福利，同时对资发基金总的地方发展战略提供了强有力的支助。
Independent, external evaluation of UNCDF work continues to indicate that its operations contribute significantly 缔约国继续指出，2007年10月14日举行了立法机关选举，根据几个独立的消息来源，选举进程总体上令人满意。
The State party goes on to say that legislative elections were held 行预咨委会注意到，秘书长继续指出，预算为6500万美元的项目剩余部分的资金仍然"没有到位"(同上，第96段；另见上文第53段)。
The Advisory Committee notes that the Secretary-General continues to indicate that the remaining portion of the project, with a budget of $65 million, remains" unfunded"(ibid., para. 96; see also para. 53 above).本年度，审计委员会继续指出，许多公共养恤金所采用的做法是公开披露其投资组合、股票佣金和管理费方面的详细信息。
For this year, the Board continued to note the practice of many public pension funds who publicly disclosed detailed information of their investment portfolio and equity commissions and management fees.此外，报告继续指出，除了正式招募儿童进入缅军之外，缅军还强迫儿童充当搬运工等劳力。
Reports continued to indicate that, in addition 报告继续指出："多数国内流离失所者来自少数群体.长期以来一直遭受歧视、被剥夺土地和强迫流离失所。
The report goes on to note that," Most IDPs come from minority groups… and have suffered a long history of discrimination, land dispossession and forced displacement.专家们继续指出，"土壤生产力的丧失和大自然提供支持生命的服务的退化是对国际稳定的迫在眉睫的威胁。
The experts go on to state that" the loss of soil productivity and the degradation of life-support services provided by nature pose imminent threats 办事处密切注意《正义与和平法》执行过程的事态进展，并继续指出关注领域及在具体应用条款规定时可能出现的困难和缺点。
The Office is following closely the developments in the implementation of the Justice and Peace law, and continues to point out areas of concern and possible difficulties and shortcomings in the concrete application of the provisions.西班牙继续指出，因此，直布罗陀当局参与实施该公约的任何行为，均应理解为完全在直布罗陀内部事务框架内做出的行为。
Spain went on to say that consequently, any involvement by the Gibraltarian authorities in the implementation of this Convention should be understood 约翰·杜加尔德继续指出.
John Dugard goes on to state that he.
