在 中文 中使用 继续支撑 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些处于历史高位的信心水平应该会在短期内继续支撑健康的消费支出，”Franco补充道。
These historically high confidence levels should continue to support healthy consumer spending in the near-term," Franco added.不过，他补充称，有许多看涨因素将继续支撑金价走高。
However, he added that there are plenty of bullish factors that will continue to support higher gold prices.哈利法克斯和Nationwide都表示，市场缺乏房源这一情况将在未来几个月继续支撑房价。
Both Halifax and Nationwide say a lack of homes on the market will continue to support house prices in coming months.这些历史上较高的信心水平应该会在短期内继续支撑健康的消费者支出。
These historically high confidence levels should continue to support healthy consumer spending in the near-term.”.未来，全球经济增长预计将继续支撑对新西兰产品和服务的需求。
Ahead, global economic growth is forecast to continue supporting demand for New Zealand's products and services.未来，全球经济增长预计将继续支撑对新西兰产品和服务的需求。
Ahead, global economic growth is forecast to continue supporting demand for New Zealand's products& services.尽管预计劳动力市场将会继续支撑楼市，但住房抵押贷款利率上升可能会导致楼市需求放缓。
While the labor market is expected to continue to underpin the housing market, higher mortgage rates could slow demand for housing.在整个区域，稳健的劳动力市场继续支撑着内需，这在南美洲和墨西哥最为明显。
Across the region, domestic demand continues to be supported by robust labour markets, most notably in South America and Mexico.艾默生继续支撑中国也反映在其自己的设施的发展在达兰技术谷，目前正在建设中。
Emerson's continued support for Saudi Aramco is reflected in the development of its own facility in Dhahran Techno Valley that is currently under construction.企业部门经历了特别大的压力，随着中国继续支撑国企，最近企业债务飙升。
The corporate sector 回想一下国家安全战略的用语：“毫无疑问，美利坚合众国将继续支撑全球安全。
The National Security Strategy, published in May 2010, declares“There should be no doubt: the United States of America will continue to underwrite global security.”.来自欧洲央行的充足免费流动性，将使得商业银行能够继续支撑实力弱小的债权人。
An abundance of cost-free liquidity from the central bank enables commercial lenders to continue propping up weak creditors.内阁改组在日本很平常，首相通过这种方式向他的支撑者分发官位，争取他们的继续支撑。
Cabinet reshuffles are common in Japan, with prime ministers using them to hand out posts to backers as a way of maintaining support.除了地缘政治不确定性外，欧佩克主导的削减供应的措施和全球的强劲需求继续支撑着油价。
In addition 在魁省，对美国出口的动力预计在今年余下的时间会继续支撑该省的经济增长。
Strength in exports 而且他觉得有必要告诉梅西，将他的东西继续支撑很长时间。
And he felt the need 与此同时，支持性融资条件、有利的劳动力市场动态和不断上升的工资增长继续支撑欧元区的扩张，并逐渐加剧通胀压力。
Supportive financing conditions, favourable labour market dynamics and rising wage growth continue to underpin the euro area expansion and gradually rising inflation pressures.”.闲置产能偏低可能继续支撑油价.
低利率继续支撑着澳洲的经济。
The low interest rates continue to support the Australian economy.低利率继续支撑着澳洲的经济。
Low interest rates continue to support the Australian economy.
