TO CONTINUE SUPPORTING - 翻译成中文

• 继续支持
• 继续支助
• 继续支撑

在 英语 中使用 To continue supporting 的示例及其翻译为 中文

We also commit ourselves to continue supporting initiatives aimed at achieving greater system-wide coherence.
我们也承诺将继续支持提升全系统一致性的各种举措。

Ahead of the party election, Marin promised to continue supporting welfare programs and an"equal and fairer society.".
在政党选举之前，马林承诺将继续支持福利项目和一个“平等和公平的社会”。

The Government of Cuba reiterates its commitment to continue supporting the preservation and promotion of the cultural identities and cultural diversity of all peoples and nations.
古巴政府重申其承诺：将继续支持保护和促进各国人民和各个民族的文化属性及文化多样性。

They reason that current economic conditions relieve the canton and its citizens of the duty to continue supporting the MCH Group.
他们的理由是，当前的经济状况使巴塞尔城市州及其公民没有义务继续支持MCH集团。

We aim to develop long term business relationship with customers and to continue supporting and bringing new technologies and values to them.
我们的目标是与客户建立长期的合作关系，并持续支持和引进新的技术和价值给他们。

However, it is important to note that the majority, at 51%, aims to continue supporting IE8, 9, 10.
不过，需要注意的是超过一半的人，51％，依然支持IE8，9，10。

UNMISET stands ready to continue supporting both countries in their joint endeavours in this regard.
东帝汶支助团随时准备为这两个国家在这方面的共同努力继续提供支助。

More constructively, you should identify what you need to be happy, healthy, and able to continue supporting both yourself and your partner.
更有建设性地，你应该确定你需要什么才会快乐、健康，并且能够继续支持你自己和你的伴侣。

The Commission may wish to continue supporting the work of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption.
委员会似宜继续支持联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议和联合国反腐败公约缔约国会议的工作。

(d) Urging Member States to continue supporting the strengthening of the operational capacities of the ECOWAS Commission and the implementation of the ECOWAS Regional Action Plan;
(d)促请各会员国继续支助加强西非经共体委员会的业务能力，并支助执行《西非经共体区域行动计划》；.

I request Member States to continue supporting the implementation of the Umoja project, which will link resources to objectives and will also allow assessment of the performance level of a programme relative to the resources provided to it.
我请会员国继续支持实施"团结"项目，以便将资源与目标联系起来，并且便于评估一个方案相对于所获资源的绩效水平。

To continue supporting the integration of the activities of the CST and its GoE into the work of the CRIC, and the programming instruments of the Convention, such as NAPs, SRAPs and RAPs;
继续支持将科技委及其工作组的活动纳入审评委的工作以及《公约》的方案工具，例如国家行动方案、分区域行动方案以及区域行动方案；.

It urged the international community to continue supporting the reconstruction and rehabilitation phase in the countries affected by the Indian Ocean tsunami disaster, as agreed in General Assembly resolution 59/279.
它促请国际社会根据大会第59/279号决议商定的意见，继续支助受印度洋海啸灾害影响国家的重建和恢复工作。

In addition, he had encouraged all member States in the region to continue supporting the work of ESCAP in trade and investment in order to further strengthen regional cooperation.
此外，他还鼓励本区域所有成员国继续支持亚太经社会在贸易和投资领域的工作，以进一步加强区域合作。

The feedback received from participants, including participating co-sponsors, was overwhelmingly positive and some co-sponsors indicated their willingness to continue supporting the 2010 symposium.
从包括共同赞助方在内的与会者收到的反馈绝大多数是正面的，一些共同赞助方表示愿意继续支助2010年的专题讨论会。

I also reiterate the commitment of Honduras to support the work of the Court, to continue supporting the application of international law and the peaceful settlement of disputes, and, fundamentally, to support the compulsory jurisdiction of the International Court.
我还要重申，洪都拉斯承诺支持法院的工作，继续支持国际法的实施及争端的和平解决，而且从根本上支持国际法院的强制管辖权。

The visit of the Security Council to the Great Lakes region from 3 to 9 October 2013 demonstrated the resolve of the international community to continue supporting the long-term stability of the Democratic Republic of the Congo and the Great Lakes region.
安全理事会2013年10月3日至9日访问了大湖区，表明国际社会决心继续支持刚果民主共和国和大湖区的长期稳定。

In that regard, he encouraged the Mission to make the best use of the available capacities and resources, including its engineers, to continue supporting the country' s reconstruction and development efforts.
在这方面，他鼓励稳定团充分利用现有能力和资源，包括工程师，继续支持该国的重建和发展工作。

UNICEF was encouraged to swiftly implement the gender Strategic Priority Action Plan, especially at the country level and to continue supporting the collection of gender-disaggregated data.
各代表团鼓励儿童基金会特别是在国家一级迅速落实关于两性平等问题的《战略优先行动计划》，并继续支持收集按性别分列的数据。

Recalling its decision 21/2 of 9 February 2001 requesting the Executive Director to continue supporting the multi-year programme of work of the United Nations Forum on Forests in relation to the mandate of the United Nations Environment Programme.
回顾其2001年2月9日第21/2号决定请执行主任,结合联合国环境规划署任务规定,继续支持联合国森林论坛的多年期工作方案，.