TO CONTINUE SUPPORTING in Romanian translation

• să continue să sprijine
• a continua sprijinirea
• să se sprijine în continuare
• să continue susținerea

Examples of using To continue supporting in English and their translations into Romanian

Slovenia and Turkey to continue supporting BiH's bids to join the EU and NATO.
Sloveniei şi Turciei să continue sprijinirea eforturilor BiH de a adera la UE şi NATO.

Kragujevac Mayor Veroljub Stevanovic has vowed to continue supporting the club financially and logistically,
primarul din Kragujevac, Veroljub Stevanovic, a promis că va continua să sprijine clubul din punct de vedere financiar

Invites the EIB to continue supporting infrastructure agenda based on efficient projects of common interest in the transport
Invită BEI să continue să sprijine agenda privind infrastructurile bazată pe proiecte eficiente de interes comun în sectorul transportului

as announced in the Communication"Europe investing again- Taking stock of the Investment Plan for Europe"3, to continue supporting projects for jobs and growth that would
în Comunicarea„Europa investește din nou- Evaluarea planului de investiții pentru Europa”3, în scopul de a continua sprijinirea proiectelor privind crearea de locuri de muncă

(10) It is necessary to continue supporting or, as appropriate, to establish cooperation in all its dimensions with the Union's neighbouring third countries,
(10) Este necesar să se sprijine în continuare sau, după caz, să se stabilească o cooperare pe toate dimensiunile cu țările terțe învecinate cu Uniunea, deoarece o astfel de

I will take steps to continue supporting the work of the SME Finance Forum in terms of access to credit
Voi lua măsuri pentru a continua sprijinirea activităţii Forumului de finanţare a IMM-urilor în ceea ce priveşte accesul la credite

the rule of law;(ii) to continue supporting the development of a market economy
statul de drept;( ii) să continue să susţină dezvoltarea unei economii de piaţă

the Commission considers that it is essential to continue supporting the uniquely transnational European Inter-University Centre for Human Rights
Comisia consideră că este esențial să se continue susținerea unicului Centru European Interuniversitar pentru Drepturile Omului

(18) It is appropriate to continue supporting and encouraging efforts by the Member States to improve the management of return in all its dimensions,
(18) Este oportun să continue sprijinirea și încurajarea eforturilor depuse de statele membre pentru îmbunătățirea gestionării returnării sub toate aspectele sale,

joining the Schengen area, I would say that it is extremely important for us to continue supporting them, especially as we gave them a positive assessment not that long ago.
eu zic că este foarte important să le susținem în continuare, cu atât mai mult cu cât am dat un aviz favorabil nu cu mult timp în urmă.

I hope to continue support for the free version.
Sper pentru a continua sprijinul pentru versiunea gratuită.

This 64bit build continues to use the 304.125 legacy driver to continue support for older nVidia GPUs including popular ION devices.
Această construcție pe 64 de biți continuă să utilizeze driverul tradițional 304.125 pentru a continua suportul pentru GPU-urile mai vechi nVidia, inclusiv dispozitivele populare ION.

To continue support of older NVidia-based hardware,
Pentru a continua să susținem hardware-ul vechi NVidia,

The European Council reaffirms the commitment to continue support for the African Union,
Consiliul European reafirmă angajamentul de a continua să acorde sprijin Uniunii Africane în vederea,

provisions have been made to continue support should locations become infected.
au fost luate dispoziții pentru a continua sprijinul în cazul în care locațiile vor fi infectate.

There is no direct advantage to continuing support for festivals as a discrete sub-strand within strand 2.
Nu există niciun avantaj direct al continuării sprijinirii festivalurilor ca subcomponentă separată în cadrul componentei 2.

I started from a cold relationship with sporadic acquisitions and got to continued support with fast reaction and increased 7 times the annual sales.
Am pornit de la o relatie rece, cu achizitii sporadice si am ajuns la un sprijin continuu cu fast reaction si cresterea de 7 ori a cifrei de vanzari.

Seks also reiterated Croatia's commitment to continued support of BiH and the Croats there.
Seks a reiterat de asemenea angajamentul Croației față de menținerea sprijinului pentru BiH și croații din această țară.

The EU urges all opposition groups to continue support to Annan's efforts
UE îndeamnă toate grupurile aflate în opoziție să continue să sprijine eforturile lui Kofi Annan

To continue support for the work of the European Endowment for Democracy(EED)
Să continue să sprijine activitatea Fondului European pentru Democrație(FED)